← Zpět na vyhledávání

Význam aspergil | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B2

[ˈaspɛrɡɪl]

Definice

aspergillum

inanimate, masculine

Ekvivalenty

Беларуская крапідла крапіла

Bosanski кропило

Català hisop salpasser

Čeština kropáč kropenka

Deutsch Aspergill Sprengel Sprengwedel Weihwassersprengel Weihwasserwedel Weihwedel

Ελληνικά αγιαστούρα

English aspergillum

Español asperges aspersorio hisopo

Suomi vihmin

Français aspersoir goupillon

Gaeilge aisréad

Galego aspersorio hisopo

Hrvatski кропило

Bahasa Indonesia aspergilum hisop

Íslenska kvöstur stökkull

Italiano aspersorio

Latina aspergillum

Nederlands wijwaterkwast

Polski kropidło

Português aspersório hissope

Русский кропило

Српски кропило

Українська кропило

Příklady

“Mimo to daroval kostelu velmi krásný kalich nejušlechtilejší formy, […], kaditelnici, loďku, aspergil, ornát mešní, albu, rochetu a missál[…]”

“U oltáře kněz odloží biret, béře aspergil, klekne, intonuje antifonu Asperges me, pokropí třikrát přední část oltáře (nikoliv mensu), uprostřed, na straně evangelní a epištolní, potom sebe dotýkaje se asgergilem čela, povstane a pokropí assistenty, po případě ostatní kněze přítomné.”

“Natahuji ruku po kropence. Ministrant se někam zakoukal, bere kropáč, podává to a otvírá prsty. Myslel si, že aspergil držím. Kdeže, mě [sic] nic do ruky nedal. A milý kropáč sletěl do hrobu a zazvonil o víko rakve.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

aspermatismus aspermatizmus aspik aspirin assembler Ašsko

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free