HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de besogner | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\bə.zɔ.ɲe\/

Définitions

  1. Faire sa besogne.
    intransitive
  2. Travailler.
    intransitive
  3. ou Avoir un rapport sexuel ; faire l’amour à quelqu’un.
    intransitive, transitive

Exemples

“Le Même, de son côté, besognait à ravir les anges. Marchenoir se souvint de l’avoir entrevu, dans cette nuit d’épouvante, écrasant la tête d’un homme sur la table, à grands coups de meule.”
“Le lendemain, c’est la roupillade prolongée, la courbature au réveil, l’impossibilité de besogner utilement.”
“Neuf ou dix heures par jour, elles besognent à coudre les sacs de toile rugueuse, dont la manufacture de Villegrande tire des bénéfices démesurés.”
“Malgré ses soixante-dix ans, le berger besognait de ses gencives aussi vite que le petit avec ses dents.”
“Alors, quoi ? que va devenir l’art dans un temps qui ne croit plus à Dieu ni même à la beauté ? Il faut bien aller à la foi nouvelle, et c’est la foi à la vie, au travail, à la fécondité, à tout ce qui besogne et enfante…”
“— La terre est bonne ; mais il faut se battre avec le bois pour l’avoir ; et pour vivre il faut économiser sur tout et besogner du matin au soir, et tout faire soi-même, parce que les autres maisons sont si loin.”
“Ils besognèrent jusqu’à midi. Ce n’était pas un travail facile car l’allée était tout juste assez large pour permettre le passage de la charrette.”
“– Si tu viens avec moi besogner, Lebrun, j’te promets autant d’or que peuvent t’en fournir les meilleures concessions.”
“Elle fut étouffée un jour par un grand gars de Pont-l’Abbé ou de Concarneau qui besognait avec énergie sans s’apercevoir qu’elle avait complètement disparu dans le « tapioca de macchabées » dont sa tente était à moitié remplie…”
“Cette intervention, aussi énergique que partie d'un bon fond, impressionna favorablement le rural qui consentit alors à expliquer qu'il besognait parfois la vieille en levrette, façon que lui avaient enseignée des camarades de régiment et, aussi, à la paresseuse, méthode favorite du cantonnier.”
“Il est trop tard pour dormir. Il n’a pas le courage d’éveiller Josyane et de besogner.”
“Qui mange oignon et oignonette Bien besogne sa garcelette.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez besogner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit