Allemagne

Définitions

1. Pays situé sur le continent européen ayant des frontières terrestres avec neuf pays : les Pays-Bas et la Belgique à l'ouest, le Luxembourg et la France au sud-ouest, la Suisse et l’Autriche au sud, la République tchèque au sud-est, la Pologne à l’est et le Danemark au nord, et ayant des frontières maritimes avec la mer du Nord et la mer Baltique, et dont la capitale est Berlin.
2. Ancien nom de la commune française Allemagne-en-Provence.
3. Ancien nom de la commune française de Fleury-sur-Orne dans le Calvados.

Équivalents

81 autres langues

AfrikaansDuitsland

አማርኛጀርመን

العربيةألمانيا

Azərbaycan diliAlmaniya

БеларускаяГерманія

БългарскиГермания

বাংলাজার্মানি

BosanskiNjemačka

CatalàAlemanya

ČeštinaNěmecko

CymraegAlmaen

DanskTyskland

ΕλληνικάΓερμανία

EsperantoGermanioGermanujo

EestiSaksamaa

EuskaraAlemania

فارسیآلمان

SuomiSaksa

GaeilgeGearmáin

GalegoAlemaña

HausaJamus

ʻŌlelo HawaiʻiKelemānia

עבריתגרמניה

हिन्दीजर्मनी

HrvatskiNjemačka

MagyarNémetország

ՀայերենԳերմանիա

Bahasa IndonesiaJerman

IgboGermany

ÍslenskaÞýskaland

ItalianoGermania

日本語どいつ

ქართულიგერმანია

Қазақ тіліАлмания

ភាសាខ្មែរអាល្លឺម៉ង់

ಕನ್ನಡಜರ್ಮನಿ

한국어도이칠란트독일

KurdîAlmanya

КыргызчаГермания

LatinaGermania

LëtzebuergeschDäitschland

LietuviųVokietija

LatviešuVācija

MalagasyAlemaina

МакедонскиГерманија

МонголГерман

Bahasa MelayuJerman

MaltiĠermanja

नेपालीजर्मनी

NederlandsDuitsland

ਪੰਜਾਬੀਜਰਮਨੀ

PolskiNiemcy

پښتوآلمانالمانجرمني

PortuguêsAlemanha

RomânăGermania

РусскийГермания

IkinyarwandaUbudage

SlovenčinaNemecko

SlovenščinaNemčija

Gagana SamoaSiamani

ShqipGjermania

СрпскиНемачка

SesothoTôitšhi

SvenskaTyskland

KiswahiliUjerumani

தமிழ்ஜெர்மனி

తెలుగుజరిమానాజర్మనీజర్మన్జెర్మన్+ 1 more

ТоҷикӣОлмон

ትግርኛጀርመን

TürkmençeGermaniýa

TagalogAlemanya

TürkçeAlmanya

ئۇيغۇرچەگېرمانىيە

УкраїнськаНімеччина

اردوجرمنی

O'zbekchaGermaniya

Tiếng Việtnước đục

WolofAlmaañ

中文德国德意志

繁體中文德國德意志

isiZuluiJalimani

Exemples

“C’était, en effet, une des plus gracieuses créations que pouvait produire⟳ cette Allemagne du Nord, si féconde en types pâles et gracieux.”

“Mais quel réveil vous attend, si vous poursuivez l’idéal stupide et grossier du caporalisme, disons mieux, du krupisme ! Pauvre Allemagne des savants, des philosophes et des artistes, Allemagne de Goëthe et de Beethoven ! Quelle chute, quelle honte ! Tu entres aujourd’hui dans l’inexorable décadence, jusqu’à ce que tu te renouvelles dans l’expiation qui s’appelle 89 !”

“Forcer⟳ tous à subir⟳ l’obéissance, c’est tuer⟳ le génie et le talent. Qui a passé des années au port d’armes à la façon allemande est mort pour les œuvres fines ; aussi l’Allemagne, depuis qu’elle s’est donnée tout entière à la vie militaire, n’aurait plus de talent si elle n’avait les juifs, envers qui elle est si ingrate.”

“[…] tout le monde dit que la France se dépeuple, qu’il naît de moins en moins d’enfants, et que l’Allemagne, dont la population augmente toujours, finira par avoir⟳ deux fois autant de soldat que nous.”

“Si l’Allemagne n’a point conquis encore la place qui devrait lui revenir⟳ dans le monde économique […] cela tient à ce que, pendant longtemps, ses fabricants crurent qu’il était habile d’inonder le marché avec de la camelote ; bien que la production allemande se soit fort améliorée depuis quelques années, elle ne jouit point encore d’une très haute considération.”

“Des enfants de cinq ans, auxquels on a dû expliquer⟳ le jour même de la déclaration de guerre ce qu’était la France, ce qu’était l’Allemagne.”

“Notre balance commerciale s’est dégradée avec sans doute un déficit de 50 à 60 milliards d’euros en 2011, alors que l’Allemagne a un excédent de 150 milliards. Le bilan est lourd.”

Niveau CECR