Bedeutung von Taugenichts | Babel Free

Beispiele

“Da trat der Vater aus dem Hause; er hatte schon seit Tagesanbruch in der Mühle rumort und die Schlafmütze schief auf dem Kopfe, der sagte zu mir: „Du Taugenichts! da sonnst Du Dich schon wieder und dehnst und reckst Dir die Knochen müde, und läßt mich alle Arbeit allein thun. Ich kann Dich hier nicht länger füttern. Der Frühling ist vor der Thüre, geh auch einmal hinaus in die Welt und erwirb Dir selber Dein Brodt.“”

Suddenly my father came out; he had been making a rumpus in the mill since daybreak, and his nightcap sat awry on his head. He said to me, “You good-for-nothing! There you are sunning yourself again, stretching your bones till they ache, and letting me do all the work alone. I can't feed you here any longer. Spring is at hand: go out into the world for once and earn your own living.”