← Zurück zur Suche

Bedeutung von Galgenvogel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

[ˈɡalɡn̩foːɡl̩]

Definitionen

jemand, der zu nichts taugt
colloquial, derogatory
Nominativ Plural des Substantivs Galgenvogel
form-of, nominative, plural
Genitiv Plural des Substantivs Galgenvogel
form-of, genitive, plural
Akkusativ Plural des Substantivs Galgenvogel
accusative, form-of, plural

Äquivalente

Čeština budižkničemu darebák darebák lotr mizera nanicovatý padouch šibeničník zlosyn

Deutsch Nichtsnutz nichtsnutzig Niete Pflaumenaugust Taugenichts

Ελληνικά ανεπρόκοπος απρόκοπος αχαΐρευτος

English gallows bird good-for-nothing good-for-nothing

Español carne de patíbulo

Français bon à rien fainéant garnement gibier de potence jean-foutre pendard vaurien voyou

Gaeilge crochadóir

हिन्दी काम का न काज का दुश्मन अनाज का फ़ालतू बेकार

Italiano fallito fallito fallito inetto inetto lazzarona lazzarone pendaglio da forca sfaccendato sfaccendato sfaccendato

Latina crux nequam

Nederlands deugniet galgenaas lanterfanter nietsnut niksnut rabauw slampamper

Polski ni w pizdę, ni w oko

Português imprestável zero à esquerda

Русский бездельник бесполезный ви́сельник лентяи лентя́й лоботряс

Svenska skälm skojare

ไทย ไม่เอาไหน

Türkçe yaramaz

Tiếng Việt đoảng kém tắm vô loại

Beispiele

“Ach, geh und hol doch mal endlich die Holzscheitel, du Galgenvogel!”

“„Zwei Tage später um elf Uhr erblickte ich, als ich gerade meinen Wagen besteigen wollte, einen Galgenvogel, der mir ein Papier überreichte und mich aufforderte, es zu lesen.“”

“„Wie viel der Gast auch auf dem Herzen gehabt, und welch harte Rede er auch unterwegs vorbereitet, um Jón Marteinsson mores zu lehren – es erging ihm nun wie so oftmals vorher: dieser Galgenvogel überrumpelte ihn gänzlich.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Galgenvögeln Galgenvogels Galicien Galiciens Galicier Galicierin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free