HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › stet
← Zurück zur Suche

Bedeutung von stet | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized
ʃteːt

Definitionen

  1. während einer vergleichsweise langen Zeit keinen Schwankungen oder Veränderungen unterworfen
    literary
  2. ohne Unterlass, ständig, dauernd
    literary
  3. rechtsgültig
    outdated
  4. standhaft (zum Beispiel in Bezug auf Charakter oder allgemeine Haltung)
    outdated
  5. langsam, gemächlich

Äquivalente

Čeština připravit se, pozor, teď stacionární stálý trvalý trvalý ustálený
Deutsch gleichbleibend unverdrossen
Ελληνικά ατενής σταθερός
English constant constant continuous Continuous Incessant incessant legal legal perpetual slow slow slow slow steady steady steady steady steady valid valid
Español constante constante continuó continúo continuo permanente permanente
Suomi tasaannuttaa
Français constant constant constant constante constante Continu continu continue continue Continue ferme Fermé ferme ferme ferme immuable impassible imperturbable ininterrompu ininterrompue invariable lent lent Lente lente lente Permanent permanent Permanent permanente permanente permanente perpétuel Perpétuelle perpétuelle persistant persistant persistante régulier régulier régulière régulière stoïque stoïque valable valable
Galego pegar
Italiano affidabile affidabile assestato assestato assiduo continuo continuo continuo continuo costante costante costanti costanti fermo fermo fermo incessante inconcusso incrollabile legale legale lento lento posato posato robusto saldi saldi saldi saldo saldo saldo serio serio solido solido stabile stabile stazionari stazionaria stazionarie stazionario valido valido valido
Nederlands bestendig degelijk gestaag
Polski miarowy opanowany pewny stały
Русский постоянный постоянный устойчивый
Svenska klara, färdiga, gå
Tiếng Việt vững vàng 聀

Beispiele

“Im Grunde hast du ja recht — ganz recht — aber es war doch nur meine große Liebe zu dir — die stete Angst, die deine zu verlieren, […]”

Memoirs of a Woman Socialist

“Wir sind dem Abt in steter Treue ergeben.”
“Wir verzeichnen seit Jahren einen steten Zuwachs an Rechtsanträgen.”
“Claudia ist Julian in steter Freundschaft ergeben.”
“Obwohl er ein stetes Bemühen zeigte, war Stephan der Firma kaum nützlich.”
“Ich bin die steten Streitereien mit meinem Stiefvater satt.”
“Ich lebe in steter Sorge um meinen Sohn in Afghanistan.”
“Die Geburt eines Kindes bedeutet steten Verzicht der Eltern.”
“Eine stete gesetzliche Verordnung zur Beseitigung dieser Kalamität ist Not.”
“Einen so steten Mann wie Sigismund findet man kaum ein zweites Mal.”
“Sein steter Wille führt ihn eines Tages zum Ziel.”
“Stet geht sie den Weg entlang.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

stete stetem steten steter stetes stetig

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie stet in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free