Significato di inconcusso | Babel Free

Aggettivo CEFR B2

Definizioni

detto di ciò che per saldezza e stabilità si preserva integro dagli scossoni e dai colpi che gli si abbattono contro; fermo, irremovibile, incrollabile, tenace, anche in senso figurato

literary

Equivalenti

Български непоколебим

Čeština připravit se, pozor, teď stacionární stálý trvalý ustálený

Deutsch gleichbleibend stet unerschütterlich unverdrossen

Ελληνικά ακατάλυτος ακράδαντος απαρασάλευτος ατενής σταθερός

English firm firm firm firm steady steady steady steady steady Unshakable unshakable Unwavering

Español inquebrantable

Suomi tasaannuttaa

Français immuable inébranlable régulier

Gaeilge daingean diongbháilte docht

Galego pegar

Italiano assestato assestato costanti costanti fermo fermo fermo incrollabile irremovibile posato posato robusto saldi saldi saldi saldo saldo saldo solido solido stabile stabile stazionari stazionaria stazionarie stazionario tetragono tetragono

日本語不動

Nederlands bestendig degelijk gestaag onwankelbaar onwrikbaar

Polski miarowy nieugięty niewzruszony opanowany pewny stały

Português inabalável

Русский незыблемый устойчивый

Svenska klara, färdiga, gå oomkullrunkelig

ไทย นิ่ง

Українська непорушний

Tiếng Việt đanh thép son vững vàng 聀

Esempi

“Dalla prima soglia / Sino al fondo correan due di massiccio / Rame pareti risplendenti, e un fregio / Di ceruleo metal girava intorno. / Porte d'ôr tutte la inconcussa casa / Chiudean: s'ergean dal limitar di bronzo / Saldi stìpiti argentei, ed un argenteo / Sosteneano architrave, e anello d'oro / Le porte ornava”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

incondizionata incondizionate incondizionato inconfessabile inconfessabili inconfessata

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free