petzen

Definitionen

1. (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat
   derogatory, intransitive, transitive
2. kneifen, zwicken, Haut mit den Fingern zusammendrücken
   colloquial, transitive
3. ein (alkoholisches) Getränk trinken; intransitiv: sich betrinken
   colloquial, transitive
4. betteln
   colloquial, figurative, intransitive

Äquivalente

18 weitere Sprachen

BosanskiGolaizbrbljatimachизбрбљатикапати+ 2 more

Češtinabonzovatdonášetkecatžalovatžvanit+ 2 more

Deutschhechelnklatschenplaudernscheltenverklatschenvernadernverpfeifen+ 4 more

Ελληνικάκουτσομπολεύω

Suomikieliänarauttaapihistää

HrvatskiGolaizbrbljatimachизбрбљатикапати+ 2 more

Magyarpiál

Italianopettegolezzi

日本語告げ口

Nederlandsgebeuzel

Polskidonieśćdonosićpodkablowaćpodkablowywaćrozkurwiaćrozkurwićstrzelać z uchastrzelić z uchaszpiclować+ 6 more

Portuguêsbeliscarbotar a boca no trombonechincharesmolarmalinarmendigarpinicarqueixar-sereinar+ 6 more

Русскийябедничать

СрпскиGolaizbrbljatimachизбрбљатикапати+ 2 more

Svenskagolanypaskvallratigga+ 1 more

Türkçeötmek

Українськакапати

Tiếng Việtchỉ điểmmáchmách lẻo

Beispiele

“„Mein Karl äußerte, die Franzosen wären an und für sich gar nicht so übel, bloß ihre Zeitungen taugten⟳ nichts, die hetzten⟳ und petzten⟳ und redeten⟳ ihrem nationalen Anmaßungsklapps zu Gefallen⟳, woran sie alle mehr oder weniger litten⟳.“”

“„Ich klatsche und petze sonst wahrhaftig nicht; aber ich war so empört, daß ich es Professor R. sagen⟳ mußte, als wir ihn nach der Schule bis zur äußeren Parkpforte begleiteten⟳ und er mich, wie gewöhnlich, an seine Seite gerufen⟳ hatte.“”

“„Am liebsten wäre er zum Hauptmann gegangen⟳ und hätte ihm nachträglich alles gepetzt – aber das wagte er nicht, vor uns; dazu war er zu feige.“”

“„Wenn also an den jüngsten Vorwürfen gegen Markenartikler und Händler etwas dran ist, lautet die spannende Frage: Wer petzte als Erster?“”

“„‚Kinder müssen sich darüber klar werden⟳, dass sie nicht petzen⟳, wenn sie sich Hilfe holen⟳‘, sagte Weyers in der Diskussionsrunde mit dem Publikum.“”

“Petz den Schoppen⟳ noch ab!”

“Heute Abend gehen⟳ gehen⟳ wir petzen⟳!”

“„Während wir uns abmühten, alles recht und ordentlich zu machen⟳, wurde der Kinderspektakel auf dem Hausgang größer und größer. »Mama,« hörte man lamentieren⟳, »mich hat der Otto ins Bein gepetzt.« »Der Rudolf hat mir in die Nas gebissen⟳.« »Und die Luise hat mein Ohr gezaust.« »Ach Gott, Mama, dem Franz hängt am heiligen⟳ Abend der Hintere aus der Hose heraus.«“”

GER-Stufe