Définition de monder | Babel Free
\mɔ̃.de\Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of monder.
Équivalents
Čeština
tělo
Español
amarillear
armiñar
blanquear
blanquecer
emblanquecer
emblanquecerse
empalidecer
escaldar
lividecer
palidecer
Gaeilge
bánaigh
Gàidhlig
rùisg
Magyar
blansíroz
Polski
blaknąć
blanszować
blednąć
kadłub
łuska
łuskać
obierać
parzyć
płowić
płowieć
skorupa
sparzyć
spłowieć
strąk
wyłuskać
wyłuskiwać
zblaknąć
zblanszować
zblednąć
Русский
белеть
белить
бланш
бланширова́ть
бланшировать
бледнеть
лудить
побелеть
побелить
побледне́ть
Українська
білити
Exemples
“Y a-t-il économie de temps à monder les amandes en les soumettant à l'action corrosive d'un acide? Oui. Y a-t-il économie, pour obtenir ce blanchiment, à user de l'acide sulfurique plutôt que l'eau bouillante? Non; car nous estimons qu'il en coûte moins de combustible pour amener de l'eau à l'état d'ébullition qui doit servir à monder les amandes qu'à employer de l'acide sulfurique, pût-il servir plusieurs fois.”
“Si l'on pousse l'action de monder le grain d'orge au-delà du simple écorcement, on en enlève les extrémités, et une plus grande partie de la surface; alors le grain prend une forme blanche, arrondie, lisse : c'est ce qu'on appelle orge perlée, à cause de sa ressemblance avec des grains de perle.”
“Tiges de laitues confites. Elles se préparent de même façon que les écorces de citron confites, en prenant soin de monder les tiges de leur écorce.”
“Ce n’était plus la voix de la femme, mais une voix tenant de celle de l’enfant, adoucie, mondée, épointée du bout, et de celle de l’homme, mais écorcée, plus délicate et plus ténue.”
“Cette résolution, il se disposait à la mettre à exécution, lorsque Antonio, le cornac de l'éléphant, lui donna l'ordre de monder l'écurie de l'animal.”
“Elle avait été à l'école des Sœurs et elle en était sortie à quinze ans si mignarde de façons, si allurée d'esprit, et si gentille, que sa mère n'avait pas voulu qu'elle s'abîmât le tempérament à monder l'étable et à cultiver la terre.”
“Et qu'on commençait à en avoir par dessus la tête de monder les vaches, d’aller au vert, de distiller l’infect kartoffel-schnapps, de démarier les betteraves derrière des filles qui, à l’époque, ne songeaient pas encore à prendre des gages en vue de l’invasion alliée.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free