Powrót do wyszukiwania

kadłub

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈka.dwup

Definicje

główny element konstrukcyjny łączący w całość pozostałe części, zespoły i podzespoły; trzon konstrukcji
kadłub (1.1) statku
colloquial
kadłub (1.1) samolotu
colloquial
tułów, szczególnie jeśli bez kończyn
wydrążony pień
dated

Odpowiedniki

Englishbody Epithet Fuselagehollow hulk Hull torso trunk

Españolfuselaje Hulk

Françaiscarlingue coque décortiquerépave équeuter fuselage Hulk Hull monder

28 more languages

العربيةجسم جِسْم طَائِرَة

Azərbaycan dilifüzelyaj

Bosanskibuć trup труп

Catalàbuc

Češtinadrak hromotluk tělotrup

Danskskrog

DeutschBulle Flugzeugrumpf HolkHulk Hull Hüne Kraftmensch Kraftpaket Kraftprotz Muskelmann Muskelpaket Muskelprotz palen Ruine rümpf Rumpf Schiffsrumpf

Ελληνικάάτρακτος κύτος ξεφλουδίζωσκαρί φλούδα Χαλκ

Suomikorsto kuoria runko

Galegocasco descascar escarolarestonar

Hrvatskibuć trup труп

Magyarhajótest törzs

Bahasa Indonesiabadan badan pesawat

Italianobaccello decorticare fusolieramondare scafo

日本語機体胴体莢

Қазақ тіліфюзеляж

한국어기체 동체

Kurdîbadan holk kolos

Македонскитруп

Nederlandsbakbeest joekel kolosromp scheepsromp vliegtuigromp

Polskihulk łuska łuskaćobierać skorupa strąk wyłuskać wyłuskiwać

Portuguêsfuselagem Hulk

Românăfuzelaj

Русскийамбал блокшив качоккорпус о́стов туловище фюзеляж

Српскиbuć trup труп

Svenskaflygkropp holk stomme

Українськако́рпус ту́луб фюзеляж

Tiếng Việtthan

Przykłady

“Ty czarny kadłubie!”

You dark good-for-nothing!

“Siły występujące w kadłubie w czasie pracy mogą wywołać w nim znaczne naprężenia i odkształcenia.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

Kadłubek Kadłubiak Kadłubiec kadm kadmowanie kadr

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free