← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie skorupa | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Specialized

skɔˈru.pa

Definicje

twarda powłoka, pokrywająca coś z wierzchu
twarda osłona pokrywająca ciało niektórych zwierząt, zbudowana z chityny, rogu, kości itp.
kawałek rozbitego naczynia ceramicznego
naczynie ceramiczne
Poznań, regional
część mózgowia

Odpowiedniki

العربية شقفة

Български кору́ба кранта

Bosanski krap štit testo цреп

Català closca clotxa padellàs

Čeština herka karapax krajáč Křáp krunýř krusta kura kůrka štít tělo vrak

Dansk skorpe skorpe

Deutsch Brotrinde Carapax Erdkruste harschen Hull Knust Kruke Kruste palen Panzer Rückenpanzer Rückenschild Rumpf schäle schale Schale Scherbe scherbe Schiffsrumpf Schild Schrottkiste Tonscherbe Topfscherbe verharschen

Ελληνικά θραύσμα θρύμμα θρύψαλο καύκαλο κέλυφος κομμάτι κόρα κρουστά κύτος ξεφλουδίζω όστρακο σαράβαλο σκαρί στάμνα τρίμμα τσουκάλι φλοιός φλούδα χούφταλο

English broken broken carapace Crock Crust crust glass glass Hull hull potsherd putamen shell shell

Esperanto karapaco selo

Español cacharro caparazón carapacho cascara cáscara casco concha corteza costra fragmento pote tiesto

Eesti lõks pann romu

فارسی خنور

Suomi aivokuorukka kilpi kuorettua kuoria kuorruttaa kuortua paksupohjainen panssari romu ruukunsirpale saviruukku selkäkilpi selkäpanssari

Français carapace carapace carapacé coque coque coqué Coquille coquille coquillé cruche crust décortiquer écaille écaille écaillé équeuter Hull monder putamen

Gaeilge casóg croca gliogar próca

Galego cacharro carraca descascar escarolar estonar pote testo

हिन्दी ठीकरा

Hrvatski krap štit testo цреп

Íslenska skel

Italiano baccello carapace catorcio coccio corazza corazza crosta crosta crostare decorticare esoscheletro guscio mondare rottame scafo

日本語甲甲羅莢

한국어 갑각 그릇 항아리

Latina testa testula

Македонски цреп црепче

Bahasa Melayu karapas کاراڤس

Nederlands carapax korst potscherf scheepsromp Schild

Polski chabeta czerep garnek kadłub karapaks łuska łuskać obierać powłoka puklerz skóra strąk strup szkapa uderzać uderzyć wyłuskać wyłuskiwać

Português caco carapaça

Română carapace

Русский горшок карапакс кора корка наст панцирь скорлупа щит щиток

Српски krap štit testo цреп

Kiswahili gae

தமிழ் ஓடு சில்

తెలుగు చిల్లపెంకు

ไทย กระดอง

Türkçe kabuk

Українська горщик череп черепашка

Tiếng Việt giáp mai

Yorùbá apaadi apadidi

中文地殼麵包皮

ZH-TW 地殼麵包皮

Przykłady

“Jak rozbić skorupę kokosa?”

“Skorupa żółwia szylkretowego służyła do wyrobu różnego rodzaju ozdób.”

“Stłukłem wazon, muszę pozbierać skorupy z podłogi.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

skorupa ziemska skorupiak skorupka skorupniaczek skorupniak Skorupska

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free