← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schrottkiste | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈʃrɔtkɪstə

Definitionen

Auto in extrem schlechtem, (fast) schrottreifem Zustand

colloquial

Äquivalente

Afrikaans wrak

العربية سَيَّارَة بَالِيَة

Български кранта

বাংলা উড়োজাহাজ

Bosanski krap obraz ведро крнтија

Català cafetera trasto

Čeština herka hit krajáč kraksna Křáp pecka šunka vrak

Dansk spand

Deutsch alte Kiste Chaise Klapperkiste Knallkörper Kruke Rostlaube Schrottkarre Schrottmühle Schüssel Wurstbrötchen

Ελληνικά βαρελότο σακαράκα σαραβαλάκι σαράβαλο στάμνα τσουκάλι χούφταλο

English Banger bucket of bolts Crock Jalopy rustbucket Wreck

Español cacharro cafetera carcacha carcocha carraca carricoche (despective) carrindanga carro destartalado charchina (Mesoamerica) fragmento golazo pote tartana tiesto trespatás

Eesti lõks pann romu

فارسی خنور

Suomi autonrämä autonromu autonrotisko bängeri jengiläinen kottero makkara paukkupommi romu ruukunsirpale saviruukku

Français bagnole carriole chiotte cruche guimbarde saucisse tacot tas de ferraille

Gaeilge croca gliogar próca

Galego cacharro carraca pote

Hrvatski krap obraz ведро крнтија

Magyar tragacs

Íslenska bíldrusla drusla

Italiano bagnarola carretta catorcio coccio macinino petardo rottame scarcassone

日本語ジャロピー神曲

한국어 고물차 그릇 똥차 항아리

Kurdî banger

Македонски крнтија

Nederlands barrel roestbak voetzoeker worstje wrak

Polski chabeta czerep garnek gruchot hitowy napierdalanka obraz petarda przebojowy skorupa szkapa szlagier szlagierowy szmelc uderzać uderzyć złom

Português calhambeque chaço golaço lasanha

Română rablă

Русский вёдро горшок драндулет колымага развалю́ха хлопушка

සිංහල නටනවා

Gagana Sāmoa fana

Српски krap obraz ведро крнтија

Svenska rishög

Kiswahili mkweche

Українська горщик

Beispiele

“„Das ist dann die so genannte Mitleidstour, wenn man aus Mitgefühl oder Verzweiflung so eine alte Schrottkiste rammt.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Schrottkisten Schrottmühle Schrottplatz Schrottplätze Schrottplätzen Schrottplatzes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free