HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di carapace | Babel Free

Sostantivo CEFR B2
karaˈpat͡ʃe

Definizioni

  1. rivestimento calcareo a forma di mantello o conchiglia, che copre il cefalotorace dei crostacei
  2. scudo esterno delle tartarughe

Equivalenti

Български кору́ба
Bosanski štit
Català closca clotxa
Čeština karapax krunýř štít
Ελληνικά καύκαλο κέλυφος
English carapace shell
Esperanto karapaco
Gaeilge casóg
Hrvatski štit
Íslenska skel
Italiano esoscheletro
日本語 甲羅
한국어 갑각
Bahasa Melayu karapas کاراڤس
Nederlands carapax Schild
Português carapaça
Română carapace
Српски štit
ไทย กระดอง
Türkçe kabuk
Tiếng Việt giáp mai

Esempi

“So, little by little, youth loosens the hard carapace of confining custom their elders have built over the human heart.”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda carapace usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free