Significado de caparazón | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

kapaɾaˈθon

Definiciones

Cubierta sólida y dura, de distinta naturaleza según sea el caso, que protege las partes blandas de ciertos animales como los quelonios, crustáceos o protozoos.

Equivalentes

Български кору́ба

Bosanski štit

Català closca clotxa gualdrapa

Čeština čabraka karapax krunýř štít

Deutsch Carapax Panzer Rückenpanzer Rückenschild Schabracke schäle schale Schale

Ελληνικά καύκαλο κέλυφος

English caparison carapace shabrack shell shell

Esperanto karapaco

Español carapacho

Suomi hepenet kilpi loimi panssari selkäkilpi selkäpanssari

Français caparaçon carapace carapacé carapace chabraque

Gaeilge casóg gléas

Galego galdrapa sobresinal

Hrvatski štit

Magyar nyeregtakaró

Íslenska skel

Italiano carapace conchiglia esoscheletro gualdrappa

日本語甲甲羅

한국어 갑각

Latina ephippium

Bahasa Melayu karapas کاراڤس

Nederlands carapax Schild sjabrak

Polski czaprak karapaks kropierz puklerz skorupa

Português carapaça casca casca

Română carapace

Русский карапакс панцирь попо́на чепра́к щит щиток

Српски štit

Svenska mundering schabrak

ไทย กระดอง

Türkçe çaprak kabuk

Tiếng Việt giáp mai

Ejemplos

“Es una oso enorme. Su caparazón está cubierto de algas y barnacles. Es más vieja que cualquier nube.”

“Es una venado enorme. Su caparazón está cubierto de algas y barnacles. Es más vieja que cualquier agua.”

“Es una tucán enorme. Su caparazón está cubierto de algas y barnacles. Es más vieja que cualquier árbol.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

caparazón de tortuga caparazones caparra caparrón caparrón verde caparros

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free