cubierto

Definiciones

1. Que tiene algo encima que lo protege, oculta o tapa.
2. Conjunto de cosas que se ponen sobre la mesa para que la persona pueda comer.
3. Utensilio empleado para coger, cortar y trinchar los alimentos.
4. Bandeja o plato grande cubierto por un paño o servilleta, que se utiliza para repartir pan, pasteles, aceitunas, etc. a los invitados a una reunión o cóctel.
5. Alimento servido en una mesa.

Equivalentes

40 idiomas más

العربيةرصاصيمغطى

Azərbaycan diliörtülü

Bosanskibeštekescajgpriborбештекесцајгприбор+ 3 more

Catalàcobertcoberts

Češtinaolověnýpříbor

Danskbestikkuvert

Ελληνικάασήμιασημικάασημικόεσωτερικόςμαχαιροπήρουναμολυβδόχρους+ 3 more

Esperantomanĝilaro

Españolbajo techocuberteríacubiertosde entrecasade interioresen interioresindoorinteriorinternonubladopara interioresplomizoplúmbeorevestidoservicio+ 12 more

Suomiaterimetaterinhopeaesinehopeatavarahopeateoshopeatyökatekatettukattauskatteinenkuverttilyijyinenlyijynharmaapeitettypeittoonpöytähopeatruokailuvälineruokailuvälineetsisä-+ 16 more

Gaeilgeclúmhach

Gàidhligcòmhdaichte

Galegocuberto

עבריתמכוסהסַכּוּ״ם

Hrvatskibeštekescajgpriborбештекесцајгприбор+ 3 more

Magyarevőeszközökfedettólomszürke

Bahasa Indonesiaalat makantertutup

Íslenskahnífapörþakinn

Italianoal chiusoargenteriacoltelleriacopertoindoorinternoplumbeoposataposate+ 6 more

日本語カトラリーしつない室内室内の屋内屋内の有蓋銀器+ 5 more

한국어수저실내은제품칼붙이커틀러리+ 2 more

Kurdîbestik

Latinaferramentaplumbāriusplumbeustectus+ 1 more

Македонскиоловенприбор

Maltipożati

Nederlandsbestekcouvertindoorlodenloodkleurigtafelzilver+ 3 more

Polskinakrycieołowianypokojowysztućcesztucieczastawa stołowa+ 3 more

Portuguêsaparelhobaixelacobertoplúmbeoplúmbicoserviço de mesatalhertalheres+ 5 more

Românăacoperitcuțitărie

Русскийвнутреннийдомашнийзакрытыйко́мнатныйкомнатныйнаходящийся/происходящий в помещениипокрытыйприборыприкрытыйсвинцовыйстоло́вые прибо́ры+ 8 more

සිංහලඊයම්

Shqipmbuluar

Српскиbeštekescajgpriborбештекесцајгприбор+ 3 more

Svenskabestickkuvert

ไทยเครื่องเงิน

Tagalogkubyertos

Türkçekaplıkurşunsofra takımıtakım+ 1 more

Українськасвинцевий

中文覆盖

繁體中文覆蓋

Ejemplos

“Las lianas colgaban como cortinas desde las copas hasta el suelo cubierto de hojas.”

“Es una oso enorme. Su caparazón está cubierto de algas y barnacles. Es más vieja que cualquier nube.”

“Es una venado enorme. Su caparazón está cubierto de algas y barnacles. Es más vieja que cualquier agua.”

“Es una tucán enorme. Su caparazón está cubierto de algas y barnacles. Es más vieja que cualquier árbol.”

“Coloquial: 'Me quedé en vasto.' → Literario: 'La memoria se ... como un paisaje cubierto de médano errante.'”

“Coloquial: 'Me quedé en selvático.' → Literario: 'La memoria se ... como un paisaje cubierto de ceiba madre.'”

“Coloquial: 'Me quedé en templado.' → Literario: 'La memoria se ... como un paisaje cubierto de flor de café.'”

Nivel CEFR