HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de corteza | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Standard
koɾˈteθa

Definiciones

  1. Capa superficial de una cosa. Puede ser dura, como en el caso del pan, el queso o los árboles, o no, como en el caso de la corteza cerebral.
  2. La parte más externa de la Tierra.
  3. Capa externa de los árboles leñosos.

Equivalentes

العربية جرد
Azərbaycanca qazmaq
Български кора́
Català closca cotna crosta escorça escorça
Čeština krusta kura kůrka
Cymraeg rhisgl
Esperanto krusto
Euskara azal
Gaeilge coirt coirt
Gàidhlig cairt rùsg rùsg
עברית קליפה קרום
Magyar héj kéreg
日本語 パンの耳
Kurdî hej hêj hêj kirî rind
Latina crusta
Lietuvių luoba pluta žievė
Latviešu miza
Te Reo Māori kiri
മലയാളം മരത്തൊലി
Nederlands bast korst schil
Português casca côdea cortiça crosta
Română coajă crustă
Svenska skål skorpa
中文 地殼 麵包皮

Ejemplos

“En la corteza.”
“Alguien talló algo en la corteza. Es un dibujo pequeño: un jaguar.”
“Hay un eco de páramo que no se parece a ningún otro. Es el eco de páramo de un páramo que deja de respirar. La Ceiba, la más antigua de todas las voces, ha cerrado los ojos de su corteza.”
“Hay un arpa lejana que no se parece a ningún otro. Es el arpa lejana de un tierra negra que deja de respirar. La Ceiba, la más antigua de todas las voces, ha cerrado los ojos de su corteza.”
“Hay un eco ancestral que no se parece a ningún otro. Es el eco ancestral de un brote nuevo que deja de respirar. La Ceiba, la más antigua de todas las voces, ha cerrado los ojos de su corteza.”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira corteza usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free