crosta
Definizioni
- strato di materiale indurito e compatto situato sulla superficie più esterna di un corpo altrimenti più soffice
- lo strato esterno, croccante e friabile, del pane
- lo strato di sangue raggrumato che si forma sopra una ferita durante il processo di cicatrizzazione
- lo strato geologico più superficiale di un pianeta roccioso
-
apparenza superficiale che cela la realtà dei fatti figuratively
- ciascuna delle scaglie di colore essiccato che si producono, per effetto dell'invecchiamento, nei dipinti antichi
- quadro senza valore
Equivalenti
altre 36 lingue
Azərbaycan diliqazmaq
DeutschbemalenbestreichenBrotrindeErdkrusteharschenkaschierenklecksenKlecksereiKnustKopfgrindKrusteLehmbewurfLehmverstrichRindeSchmierenSchmierereiSchorfSchwarteStrohlehmverharschen
Esperantokrusto
Gaeilgegainne
ʻŌlelo Hawaiʻiponi
Íslenskamúrhúð
ไทยไคล
Esempi
“del pane mi piace più la crosta che la mollica”
“la ferita ha fatto la crosta, guarirà presto”
“la crosta terrestre è lo strato più esterno del nostro pianeta, situato al di sopra del mantello”
“sembra una persona onesta, ma chissà cosa nasconde sotto la crosta”
“quello sarebbe un capolavoro d'arte astratta? A me sembra solo una crosta!”
Livello QCER
C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free