HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van bast | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized
bɑst

Definities

  1. buitenste laag van een boom, meestal het geheel van schors en aangroeilaag
  2. fluweelachtige huid rond een nieuw gewei
  3. lichaam: gisteren nog in blote bast op 't strand, nu alweer aan 't werk
    informal

Equivalenten

Български кора́
Bosanski kora pluta tona кожица кора
Català closca cotna crosta escorça
Čeština kura
Deutsch Rinde Schwarte
English Bark Rind
Español cáscara corteza
Suomi kuori
Français couenne croûte pelure
Gàidhlig cairt
Hrvatski kora pluta tona кожица кора
Magyar héj kéreg
Kurdî hej hêj hêj kirî rind
Latina crusta
Lietuvių luoba pluta žievė
Te Reo Māori kiri
Nederlands schil
Polski kora łupina skóra skórka
Português casca
Српски kora pluta tona кожица кора
Svenska skål

Voorbeelden

“Hij liep in zijn blote bast rond.”

He walked around bare-chested.

“De bast van een berk is wit.”
“Mijn wandelstokken prikte ik heel voorzichtig in de bast van de boom en aarzelend deed ik mijn eerste stappen over de rivier.”
“Met zijn rijtjeshuis, met een raam waar ze nooit echt door naar buiten kijken, omdat ze denken dat ze iedere struik, iedere bloem, de bast van elke boom, de stemming van elke wolk, al kennen.”
“Nadat het gewei volgroeid is moet de bast er nog vanaf.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk bast gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free