Betekenis van wolk | Babel Free

Definities

1. samenhangende verzameling van merendeels zwevende waterdruppeltjes
2. in de ruimte begrensde hoeveelheid (zichtbare) stoom, rook of damp
3. in een ~ van: toonbeeld van blakende gezondheid
   figuratively

Equivalenten

Voorbeelden

“De zon verdween achter de wolken.”

The Sun disappeared behind the clouds.

“Door het gespartel van de kinderen vertroebelde het water van wolken en we konden geen vissen meer zien.”

Because of the children's splashing the water got muddied with clouds and we couldn't see any fish anymore.

“Hij is de trotse vader van een wolk van een zoon geworden.”

He has become the proud father of a bouncing baby boy.

“Toen ik de gigantische muur inktzwarte wolken op me af zag komen barstte ik in tranen uit.”

“We hadden enorm veel geluk omdat er die avond een volle maan scheen en er geen wolkje aan de lucht was.”

“Toen ik hem opendeed, stikte ik bijna in de wolk kamfer die eruit opsteeg.”

“' Olive leunde achterover in de schommelstoel en blies een wolk blauwe rook uit.”

“Niet één, maar twee keer een wolk van een baby: GTST-acteur Ferri Somogyi is vader geworden van een tweeling.”

ERK-niveau