HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de équeuter | Babel Free

Verbe CEFR B2
\e.kø.te\

Définitions

Ôter les pédoncules et les résidus des sépales de certains légumes ou de certains fruits pour les rendre consommables.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of équeuter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Čeština tělo
Deutsch Hull palen Rumpf Schiffsrumpf
English Hull hull Stem stem
Suomi kuoria
Français coque décortiquer Hull monder
Italiano baccello decorticare mondare scafo
日本語
Kurdî stem
Nederlands scheepsromp

Exemples

“On lave d'abord les tomates dans une laveuse mécanique, puis des ouvrières les équeutent en triant celles qui serviront à la fabrication des sauces ou purées et celles qui doivent être conservées […].”
“Laver, équeuter, sécher les fraises. Les couper en cubes de 6 à 8 millimètres de côté.”
“La bonne, comme on disait ici, était assise sur un petit tabouret en face de la porte, elle équeutait des haricots verts en fredonnant.”
“— On cherche à obtenir des variétés adaptées à notre climat, qui s’équeuteront facilement et qui auront un degré de maturité des fraises homogène et un minimum de pertes au cours de la récolte mécanique.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez équeuter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free