HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de blanchiment | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\blɑ̃.ʃi.mɑ̃\

Définitions

  1. Action de blanchir.
  2. Action de blanchir la toile, l'argent, etc.
    dated, obsolete
  3. Opération ayant pour but d’enlever la matière colorante du lin, du chanvre, du coton, de la cire brute, du suif, etc.
  4. Effet de cette action.
    broadly, dated, obsolete
  5. Procédé employé dans chaque pays pour blanchir les toiles.
  6. Atelier où l'on blanchissait.
    dated, obsolete
  7. Fait de vider une page de tout contenu.
  8. Eau-forte diluée pour blanchir la vaisselle.
    dated, obsolete
  9. Blanchiment d’argent.
  10. Récipient qui contenait ce liquide.
    broadly, dated, obsolete

Équivalents

Afrikaans geldwassery
Bosanski lupa lupa verno брус пух цвет
Dansk hvidvaskning
فارسی پول‌شویی
Galego branquexador
Hrvatski lupa lupa verno брус пух цвет
Magyar pénzmosás
Bahasa Indonesia pemutihan pencucian uang
Latina verno
Nederlands blekerij rijp waas witkalk witsel witwassen
Српски lupa lupa verno брус пух цвет
Türkçe ağartma beyazlatma
Українська відмивання грошей
اردو کھلنا
Tiếng Việt rửa tiền rửa tiền

Exemples

“Le blanchiment d’un mur, d’un plafond, d’une salle.”
“[…] : celles-ci sont, ou d’un blanc pur, ou présentent des traces de coloration qui leur avait été donnée une première fois et qu’un blanchiment subséquent a fait disparaître.”
“Le blanchiment de Flandre.”
“Le blanchiment de Caen, de Senlis, etc.”
“Le bitcoin est défini comme une donnée informatique qui passe directement de l'ordinateur du vendeur à celui de l'acheteur en P2P (peer to peer, d'ordinateur à ordinateur). Ces monnaies virtuelles représentent donc l'outil rêvé pour les transactions qui nécessitent une opacité extrême et une discrétion totale comme celles qui participent au blanchiment de l’argent sale.”
“Sont également visées, entre autres, la complicité d'administration d'une plateforme en ligne pour permettre une transaction illicite en bande organisée, de détention et de diffusion de l'image d'un mineur présentant un caractère pédo pornographique, d'infraction à la législation sur les stupéfiants, d'escroquerie en bande organisée ainsi que le blanchiment de crimes ou de délit en bande organisée et la fourniture de prestations de cryptologie visant à assurer des fonctions de confidentialité sans déclaration conforme.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez blanchiment utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free