HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hascher | Babel Free

Substantiv CEFR B1
[ˈhɛʃɐ]

Definitionen

  1. Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen
    archaic
  2. Person, die aufgrund ihrer Bedürftigkeit, (bei anderen) Mitleid erregt (vor allem ein Kind oder eine von anderen abhängige Frau)
    colloquial
  3. (männliche) Person, die (aus Gewohnheit) Haschisch konsumiert
    colloquial
  4. Gerichtsbote, Gerichtsdiener
    archaic

Äquivalente

العربية طالب متعقب
বাংলা গাঁজাখোর
Dansk blodhund
Ελληνικά διώκτης λαγωνικό
Esperanto spurhundo
Gaeilge madra fola
Galego sabuxo
ʻŌlelo Hawaiʻi ʻīlio hanu kanaka
Magyar kopó véreb
Íslenska blóðhundur
Italiano segugio
日本語 追跡者
Latina secutor
Polski ogar posokowiec
Română urmăritor
Türkçe esrarkeş
Українська захоплювач

Beispiele

“„Desgrais besann sich auf das Kunststück, mehrere Desgrais zu schaffen, sich untereinander so ähnlich an Gang, Stellung, Sprache, Figur, Gesicht, daß selbst die Häscher nicht wußten, wo der rechte Desgrais stecke.“”
“„Zanga brachte kein Wort mehr heraus, und seine Angst wurde noch größer, als zwei Häscher des Don Blas eintraten, deren einer ihn packte und sofort zu seinem Herrn brachte.“”
“„Der Freiheitsmut, der von dort herüberwehte nach Deutschland, hat freilich hie und da die Nachtlichter umgeworfen, so daß die roten Gardinen an einigen Thronen in Brand gerieten, und die goldnen Kronen heiß wurden unter den lodernden Schlafmützen; - aber die alten Häscher, denen die Reichspolizei anvertraut, schleppen schon die Löscheimer herbei, und schnüffeln jetzt um so wachsamer, und schmieden um so fester die heimlichen Ketten, und ich merke schon, unsichtbar wölbt sich eine noch dichtere Kerkermauer um das deutsche Volk.“”
“In letzter Minuten konnte der flüchtige Dieb seinen Häschern entkommen.”
“„Vom Amte sandte er am nächsten Morgen zwei Häscher aus, um den Faselhans Han festzunehmen und auf das Strafgericht bringen zu lassen.“”
“„‚Für einen Haſcher haben ihn die Leut’ gehalten, da er iſt zurückgekommen,‘ ſetzt das Weib fort, ‚Groſchen und Pfennige haben ſie zuſammengeworfen in einen Hut und ihm denſelbigen Hut wollen ſchenken. […]‘“”
“„In der Kammer liegen drei der Haſcher in einer mageren Betthaut, einer ſitzt hemdärmelig auf dem kalten Stubenboden, hat die Kaffeemühle und etliche Erdäpfel als Spielzeug neben ſich und jammert um die Morgenſuppe.“”
“Was finden viele Frauen an Trinkern, Haschern und Lügnern gut?”
“„Bissig veralberte der Jugendfunk diese Methode, psychische Krankheiten von einer Handvoll Haschern unbedenklich auf den Pot-Genuß zurückzuführen: ‚Stellen Sie sich vor, Sie kennen zwei Alkoholikerinnen, beide sind Witwen. Würden Sie aus diesen beiden Tatsachen schließen, daß Alkohol dazu führt, daß man Witwe wird?‘“”
“„Hascher und Fixer lagen total friedlich nebeneinander. Auf der Kudammszene galt ja Haschisch als Babydroge und Hascher waren das Letzte. Kein Kudammfixer gab sich mit einem Hascher ab.“”
“„Die Polizei griff freudig zu und schult mittlerweile Barbesitzer und Kellner, um ihnen die Identifizierung von Junkies und Haschern in ihren Lokalen beizubringen.“”
“„Und nicht aus jedem Hascher wurde ein Junkie, so wie nicht aus jedem Weinbeißer ein Säufer wird.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hascher in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free