HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de railler | Babel Free

Verbe CEFR B1
\ʁɑ.je\

Définitions

  1. Plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.
  2. Badiner, ne pas parler sérieusement.
  3. Se moquer.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of railler.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Afrikaans soek soek
العربية يسخر يسخر
Български осмивам
Dansk spøge
Esperanto moki serĉi
Gàidhlig iarr
한국어
Latina derideo
Bahasa Melayu cari
Svenska förlöjliga håna leta ſoͤka söka
Tagalog alipusta
Türkçe aramak
Українська висміювати
Tiếng Việt chế giễu chế nhạo
中文 譏諷 讽刺
ZH-TW 諷刺 譏諷

Exemples

“Chaque époque vit de sa foi ; et son organisation repose sur sa foi. Mais chaque époque a la formidable puissance de railler ce qu’elle croit, ce qu’elle est, et par là de se désorganiser elle-même.”
“Il accordait à son frère une grande habileté. Selon lui, ce gros garçon endormi ne sommeillait jamais que d’un œil, comme les chats à l’affût devant un trou de souris. Et voilà qu’Eugène passait les soirées entières dans le salon jaune, écoutant religieusement ces grotesques que lui, Aristide, avait si impitoyablement raillés.”
“L'opérateur, financé par ses concurrents pour maintenir le réseau téléphonique, a été mis en demeure de respecter ses obligations par l'Arcep. Le coup de semonce public a été raillé par le syndicat CFE-CGC de l'entreprise, qui répond que l'autorité est déconnectée du terrain.”
“Il raille sans cesse.”
“On ne sait s’il raille ou s’il parle sérieusement. - Je ne raille point. - Tout en raillant, cela pourrait bien être.”
“Il se raille de tout ce qu’on peut lui dire. - Qu’est-ce que vous me proposez là? Vous vous raillez de moi.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez railler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free