Définition de passeur | Babel Free
\pa.sœʁ\Définitions
Équivalents
বাংলা
মাল্লা
Čeština
popularizátor
Gaeilge
bádóir
Galego
barqueiro
עברית
סִירַאי
Íslenska
ferjumaður
ქართული
მენავე
한국어
가물치과
Latviešu
laivinieks
Bahasa Melayu
haruan
မြန်မာဘာသာ
ငါးရံ့
Tagalog
dalag
Türkçe
kayıkçı
Українська
перевізник
Exemples
“Appelez le passeur.”
“Vers les sept heures du soir, le passeur avait fait traverser la rivière à une femme enveloppée d’une mante noire, qui paraissait avoir le plus grand intérêt à ne pas être reconnue ; mais justement à cause des précautions qu’elle prenait, le passeur avait prêté une attention plus grande, et il avait reconnu que la femme était jeune et jolie.”
“Là, il fit signe au passeur, dont le bac nous porta dans l’île verte.”
“On aperçoit la barque du passeur. Vivier connaît cet homme et aime à converser avec lui. Il le compare à Caron, nocher des Enfers. Suit une extraordinaire improvisation de ce poète de la pathologie, sur les maux entassés dans la nef inéluctable, sur « le contraire de l’arche de Noé », comme il l’appelle.”
“Celui-ci fait connaître un passeur du canton rédimé d’Eupen et mon frère décide de tenter l'aventure. Avec une fausse carte de travailleur français en Allemagne, il prend le train et débarque à Rheurdt le 21 décembre 1941.”
“David a appris qu’il y a autant de mérite à être passeur que buteur.”
“Le passeur de l’équipe de France de volley Antoine Brizard revient sur ses récents succès, alors que son équipe affronte le Japon en 8ᵉ de finale du Mondial ce lundi”
“L'’Italien, à la tête des champions olympiques en titre depuis l’été 2022, s’est ainsi privé des réceptionneurs-attaquants Earvin Ngapeth, Trévor Clévenot et Yacine Louati, des passeurs Benjamin Toniutti et Antoine Brizard, du libéro Jenia Grebennikov, des pointus Stephen Boyer et Jean Patry ainsi que des centraux Barthélémy Chinenyeze et Nicolas Le Goff.”
“Piste d'émerveillement ouverte ici même dans ce studio le 17 mars dernier par l'océanographe Catherine Vadon, formidable passeuse de sciences naturalistes.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free