HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van binnenschipper | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2

Definities

iemand die voor zijn beroep op de binnenwateren (rivieren, kanalen en meren) vaart

Equivalenten

বাংলা মাল্লা
Deutsch Bootsmann Ruderer
English Boatman
Español balsero barquero
Français batelier passeur
Gaeilge bádóir
Galego barqueiro
עברית סִירַאי
Magyar csónakos
Bahasa Indonesia juru mudi
日本語 舟子 船頭
ქართული მენავე
Latviešu laivinieks
Македонски гемиџија чамџија
Polski Przewoźnik
Português barqueiro
Română barcagiu luntraș
Русский лодочник
Српски čamdžija чамџија
Türkçe kayıkçı
Tiếng Việt sài

Voorbeelden

“Van die vermoedelijk tientallen miljoenen euro’s schade komt een fiks bedrag voor rekening van de binnenschippers, meldt directeur Wilco Volker van het Bureau Voorlichting Binnenvaart. Als over tien dagen de schippers niet meer 14 tot 48 uur hoeven om te varen, heeft de stremming dertig dagen geduurd. De schade bedraagt per dag ongeveer drie ton. Omdat veel transporten in vaste contracten met bedrijven en vrachtmakelaars zijn beklonken, zijn zeker niet alleen de schippers de pineut. Volker: „Ik denk niet dat hierdoor individuele schippers failliet gaan.””
“„Mijn twee grote liefdes ontdekte ik als jongetje van zeven: zeilen en schrijven. Ik woonde in Nijmegen en ging bij de zeeverkenners. Grote stalen bakken roeiden we de Maas op. Daar gooiden we een tros naar een binnenschipper en die sleepte ons naar Friesland. Levensgevaarlijk. Ontzettend leerzaam. Terug zeilden we. Ik ben het allebei mijn hele leven blijven doen.””

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk binnenschipper gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free