Betekenis van beroep | Babel Free

Definities

1. een bezigheid waarmee men de kost verdient
2. dringend verzoek om hulp of bijstand, appel
3. in beroep gaan: verzoek bij een hogere rechtsinstantie om herziening van een vonnis of beschikking (een rechtsmiddel)
4. in hoger beroep gaan: verzoek bij een hogere rechtsinstantie om herziening van een vonnis of beschikking (een rechtsmiddel)
5. hof van beroep: de rechtbank die het hoger beroep behandeld.

Equivalenten

Voorbeelden

“Mijn beroep is leraar.”

My profession is a teacher.

“Ze volgde haar passie en maakte er haar beroep van.”

She followed her passion and made it her vocation.

“Het beroep van dokter is zeer respectabel.”

The profession of a doctor is very respectable.

“Hij deed een beroep op de rechter voor rechtvaardigheid.”

He made an appeal to the judge for justice.

“Ze deden een emotioneel beroep op het publiek om te doneren.”

They made an emotional appeal to the public to donate.

“Hij tekende beroep aan tegen de uitspraak van de rechtbank.”

He filed an appeal against the court's verdict.

“Het beroep zal worden gehoord door een hogere rechtbank.”

The appeal will be heard by a higher court.

“Hij is bakker van beroep.”

“Toch was hij ook eigen plannen gaan ontwikkelen. Hij wilde weg, hij voelde wel wat voor Tonkin, al wist hij zelf niet goed waarom. In ieder geval wilde hij het beroep van boekhouder opgeven en iets anders gaan doen.”

“Ze stond achter de coulissen op haar beurt te wachten en sprak ondertussen met een van de meiden die van modellenwerk hun beroep hadden gemaakt.”

“ik doe hierbij een dringend beroep op je”

“Provinciale Staten van Flevoland hebben een bijdrage van 2,3 miljoen euro aan de gemeente Almere geblokkeerd. Almere had een beroep gedaan op het speciale coronafonds van de provincie nadat de Floriade op een financiële flop was uitgelopen.”

“Na de uitspraak van de rechter ging hij direct in beroep.”

“De ANVR laat in een reactie weten teleurgesteld te zijn en overweegt een hoger beroep.”

“Het gerechtshof in Amsterdam heeft Keith Bakker woensdag in hoger beroep veroordeeld tot achttien maanden cel voor het verkrachten van een minderjarig meisje. Het OM eiste eind juni zes jaar cel en tbs met dwangverpleging, maar de straf viel fors lager uit. Volgens het hof is bewijs voor dwang in de relatie niet gevonden.”

“Na de uitspraak van de rechter ging hij direct in hoger beroep.”

ERK-niveau