HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

milan

Nom CEFR C1 Standard
\mi.lɑ̃\

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Commune et capitale de la région de la Lombardie en Italie.
  3. Prénom masculin d’origine slave (croate, serbe ou tchèque).
  4. Oiseau de proie rapace diurne à queue fourchue.
  5. Poisson de la famille des trigles.
  6. Province autour de cette ville.
  7. Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Granit.

Équivalents

35 autres langues
العربيةحدأةميلانو
Azərbaycan diliMilan
БългарскиМилано
Catalàmilà
ČeštinadrakluňákluněcMilan
DanskMilano
EsperantoMilanomilvo
EestiMilano
GalegoMilán
עבריתמילנו
हिन्दीमिलान
MagyarMilánó
ՀայերենՄիլան
日本語ミラノ鳶
ქართულიმილანი
한국어밀라노
Kurdîkanîkite
МакедонскиМиланМилано
NederlandsMilaanvliegervliegerenwouw
PortuguêsMilãomilhafrepapagaiopipa
Românămilan
SvenskaMilano
УкраїнськазміївМілан
中文箏形米蘭風箏鸢
繁體中文米蘭風箏鳶

Exemples

“C’était quelque chose de l’immobilité d’un milan qui vient de découvrir un nid de moineaux et qui le regarde.”
“Dans cette pensée, conçue au feu d’un désir frénétique, il tomba sur la comtesse de Vandenesse comme un milan sur sa proie.”
“Marthe alla au buffet, il la suivit ; elle revint à la salle d’attente, il la suivit encore ; elle était comme un oiseau que chasse un milan, et elle commençait à perdre⟳ la tête.”
“En haut, des milans planaient au-dessus des arbres et franchissaient l'étendue lisse du Nil, ….”
“L’Allemand Pascal Ackermann (UAE) a remporté au sprint la 4ᵉ étape du Tour de Pologne disputée mardi, devant le Belge Jordi Meeus et l’Italien Jonathan Milan.”
“Le voilà dans sa bonne armure de Milan, avec sa puissante dague à moitié tirée, et son pennon arboré !”
“Le 15 mai 1796, le général Bonaparte fit son entrée dans Milan à la tête de cette jeune armée qui venait de passer⟳ le pont de Lodi, et d’apprendre au monde qu’après tant de siècles César et Alexandre avaient un successeur.”
“Mademoiselle Judici tenait du sang paternel cette peau jaunâtre au jour, qui le soir⟳, aux lumières, devient d’une blancheur éclatante, des yeux d’une grandeur, d’une forme, d’un éclat oriental, des cils fournis et recourbés qui ressemblaient à de petites plumes noires, une chevelure d’ébène, et cette majesté native de la Lombardie qui fait croire⟳ à l’étranger, quand il se promène le dimanche à Milan, que les filles des portiers sont autant de reines.”
“Milan, dont je me suis convaincu au fil du temps et des séjours qu’elle est une lourde cité lombarde, plutôt laide et sans charme, m’éblouit quand nous y arrivâmes au matin. Elle était la première ville colorée que je découvrais : le rouge, le jaune, l’ocre de ses murs, de ses toits me poignardaient de nouveauté.”
“À vingt ans, je l’ai dit dans ce livre, Milan n’est devenue vraie que lorsque, traversant la piazza del Duomo, je me suis mis à réciter pour moi-même à voix haute les premières lignes de La Chartreuse de Parme.”
“En 2021, Djokovic s’affichait avec des personnalités extrémistes, comme le dirigeant serbe de Bosnie, Milorad Dodik, et de Milan Jolovic, un héros pour les nationalistes serbes.”
“Il aura fallu un peu de maladresse (4ᵉ, 6ᵉ, 8ᵉ) côté italien pour s’éviter le pire, avant que Milan Skriniar, bien trouvé par une déviation de la tête de Marquinhos sur corner⟳, ne climatise temporairement la cathédrale milanaise (0-1, 9ᵉ).”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez milan utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free