HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dague | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\daɡ\

Définitions

  1. Espèce de long poignard.
  2. Petite corne pointue que le cerf porte à sa seconde année, où il est encore sans andouillers et sans chevillures.
  3. Défenses du sanglier.
  4. Lame de fer garnie d’un manche qui sert, dans la reliure, à ratisser les peaux de veau.
    dated
  5. Bout de cordage avec lequel on frappait les matelots condamnés au fouet.
    dated

Équivalents

Català daga
Čeština dýka
Dansk dolk dolk
Deutsch Dolch dolch Kurzschwert Stichwaffe
English dagger Dagger Dague Tusk
Esperanto ponardo
Español daga obelisco puñal
Français dague obèle poignard
Hrvatski bodež
Italiano daga pugnale
日本語 ダガー 懐刀 短刀
한국어
Nederlands dolk dolk
Português adaga punhal
Русский кинжал кортик
Svenska dolk dolka
中文 匕首 短刀
ZH-TW 匕首 短刀

Exemples

“Aod se fit faire une dague à deux tranchants, qui avait une garde de la longueur de la paume de la main.”
“Je la vis [Cléopâtre] l’autre jour aiguiser une dague.”
“Cambyse tire sa dague, dont lui voulant donner dans le ventre [au bœuf Apis], il l’atteint à la cuisse.”
“Le voilà dans sa bonne armure de Milan, avec sa puissante dague à moitié tirée, et son pennon arboré !”
“Les dagues du cerf.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dague utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free