HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de alors que | Babel Free

Conjonction CEFR B2
/\a.lɔʁ kə\/

Définitions

  1. Lorsque, au moment où.
  2. Dans un contexte où.
  3. Exprime une opposition entre deux réalités.

Équivalents

English as Whereas while

Exemples

“À l'automne 2016, alors que ma retraite était imminente, j'ai donné une dernière fois les cours FR 331.”
“Le gouvernement fédéral a transporté des centaines de demandeurs d’asile en Ontario alors que les médias québécois ont souligné le manque de logements à Montréal pour les nouveaux arrivants.”
“L'art cinématographique demeure aux balbutiements , ou plus exactement le cinématographe vient d'atteindre son point étale alors que la cinégraphie se débat encore dans les limbes.”
“Le signataire de ces lignes, en 1918, a vu transporter des malheureux attaqués par le gaz moutarde, alors que rien ne le laissait prévoir, plusieurs jours après un bombardement. Ils avaient eu, seulement, l'imprudence de s'asseoir dans un fossé.”
“Sous la IIIᵉ république, les techniques d’élevage fabriquent en série de petits robots, respectueux des autorités, sexuellement refoulés, bon soldats, excellents travailleurs, anxieux, très portés au suicide. Mais les Français ont alors le droit compensatoire de faire des plaisanteries « gauloises » alors que les Allemands acceptent officiellement leur puritanisme.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez alors que utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit