HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение хоша | Babel Free

Союз
[xɐˈʂa]

Определения

диал., устар., разг., прост. то же, что хоть, хотя

Эквиваленты

Bosanski anda
Ελληνικά έστω ωστόσο
Español aun así cuando pero pero todavía
Gaeilge mar sin féin
Gàidhlig
Hrvatski anda
한국어 -지만
Kurdî nûr
Nederlands desondanks ofschoon toch zelfs dan
Српски anda
Tagalog kahit
Türkçe dirençli yine de
Tiếng Việt mặc dù

Примеры

“Красавина. Не такая душа у меня. Ежели я против кого виновата, так уж я пополам разорвусь, а за свою вину вдвое заслужу. Вот у меня какая душа! Хоша оно в нынешнем свете с такой добродетелью жить трудно, милая…”
“— Или хоша в рабочий дом — на всю жисть… — говорил Савелий, не отставая от него.”
“— Я не то чтоб такого Трифона, как ты, я и первейшего живописца из Москвы могу выписать, али хоша бы из самого Лондона, да ты его лик помнишь. Если выйдет не схож али мало схож, то дам тебе всего пятьдесят рублей, а если выйдет совсем похож, то дам двести рублей. Помни, глазки голубенькие… Да чтобы самая-самая большая картина вышла.”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как хоша используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free