HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de étuve | Babel Free

Nom CEFR B1
/\e.tyv\/

Définitions

  1. Lieu où l’on élève à volonté la température pour provoquer la transpiration.
  2. Lieu très chaud.
    hyperbole
  3. Lieu dont on élève artificiellement la température pour y faire dessécher différentes substances.
  4. Type de four où l’on enferme des objets pour les désinfecter.
  5. Espace clos conçu pour être maintenu à une température constante.
  6. Tablettes sur lesquelles le confiseur fait sécher les fruits qu'il a préparés.
    dated
  7. Endroit pour faire sécher les chapeaux.
    dated
  8. Cabinet clos pour connaître l’influence de la température sur les horloges.
    dated
  9. Lieu où l’on met à étuver le sucre en pains.
    dated
  10. Lieu échauffé dans lequel sont des tonneaux à moitié pleins de vin destinés à aigrir pour faire le vinaigre.
    dated
  11. Étuve de corderie, lieu rempli de fourneaux et de chaudières, pour y goudronner les cordages.
    dated
  12. Au Moyen-Âge, bain public.

Exemples

“Les Bains sont à droite et à gauche, attenant au bâtiment des malades ; ceux de droite sont pour les hommes, et ceux de gauche pour les femmes ; ils se composent des cabinets pour bains ordinaires et pour bains sulfureux, des étuves pour bains de vapeur, d'un déshabilloir et d'une salle de repos.”
“Les trois Français essayent des étuves, mais en sortent rebutés par la buée chaude, le demi-jour sinistre, les chairs rouges d’hommes et de femmes se fouettant de baguettes de bouleau, et l’eau froide qui siffle sur les pierres chauffées à blanc.”
“Pour lui éviter de poser le pied à terre ou de sautiller à l’aide d’une béquille, il la porte chaque jour à l’étuve qui possède son baquet de bois lisse pour le bain et son seau de toilette que vident les servantes.”
“Cette chambre est une étuve.”
“La chaleur de leur sang et de leur haleine, jointe à la vapeur de cette légère flamme, suffit pour changer leurs cafés en étuves.”
“Il imagina et fit exécuter une étuve qui, donnant une chaleur graduée et égale dans toute son étendue, réunissait à la certitude entière du succès [la conservation des grains] une économie suffisante dans la dépense.”
“Quand l’orge est bien germée, on la porte dans une étuve à courant d’air chaud, appelée touraille ; la chaleur arrête immédiatement la germination.”
“Vingt minutes avant de retirer le rosbif du feu, déballez-le pour en colorer les surfaces, débrochez-le sur un plafond, salez-le, tenez-le à l’étuve pendant une demi-heure; cette station à l’étuve attendrit singulièrement les viandes de bœuf rôties.”
“Placer une culture de bactéries à l'étuve.”
“Des règlements, à Londres, datant de l’an 1430, organisent des étuves publiques, destinées à la débauche.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez étuve utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit