HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schwitzkasten | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1
ˈʃvɪtsˌkastən

Definitionen

  1. Nominativ Plural des Substantivs Schwitzkasten
    form-of, nominative, plural
  2. Kasten für Schwitzbäder, bei dem während der Benutzung nur der Kopf aus einer Öffnung schaut
  3. Genitiv Plural des Substantivs Schwitzkasten
    form-of, genitive, plural
  4. Griff, bei dem jemand den Kopf eines anderen unter den Arm klemmt, so dass dieser in seiner Bewegungsfreiheit stark eingeschränkt ist
  5. Dativ Plural des Substantivs Schwitzkasten
    dative, form-of, plural
  6. Akkusativ Plural des Substantivs Schwitzkasten
    accusative, form-of, plural

Äquivalente

English headlock
Français cravate
Gaeilge glas cinn

Beispiele

“Er saß eine Stunde lang im Schwitzkasten.”
“Der Rowdy nahm seinen Mitschüler in den Schwitzkasten und gab ihm Kopfnüsse.”
“„Das nahm er in den Schwitzkasten und zerrte es zentaurenähnlich über den Flur.“”
“„Er konzentriert sich darauf, sich aus dem Schwitzkasten des Gladiators zu befreien.“”
“„Bevor sie sich auch nur in Positur gestellt hätten, hätte ich schon drei Purzelbäume geschlagen, mich von hinten an sie herangemacht, sie aufs Kreuz gelegt und in den Schwitzkasten genommen.“”
“„In keuchenden Kämpfen, bei Schwitzkasten und Schweiß kommt es leicht abhanden.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schwitzkasten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free