HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Laube
Zurück zur Suche

Laube

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized
ˈlaʊ̯bə

Definitionen

  1. kleines offenes oder geschlossenes Gartenhaus zum vorübergehenden Aufenthalt von Personen oder zum Unterstellen von Geräten
  2. Fisch aus der Gattung Alburnus
  3. Familienname
  4. Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laub
    dative, form-of, singular
  5. begehbarer natürlicher Durchgang oder Durchgang aus Holz, der von rankenden Pflanzen überdeckt ist
  6. offener, überdachter Vorbau von Gebäuden
  7. Balkon eines Bauernhauses
    Swiss Standard German
  8. Schrebergarten
    figurative

Äquivalente

35 weitere Sprachen
العربيةخيمةعريش
Българскибеседка
Bosanskiarborbudoarčardaklakбудоардачасеница
Catalàarcadaglorietaporxada
Češtinaaltánekarkádabesídkaloubíneutěšenýouklejpasážpochmurnýpodloubíponurý
Cymraegarsyllfadeildygwylfa
Dansklysthussommerhus
DeutschArkadeBoudoirdesolatFrauengemachfreudlosGartenhausGartenlaubekahlKemenateLandhausLandhäuschenLaubengangPavillonSalettlschattiges PlätzchenSommerhaustrostlosUkelei
Ελληνικάαναδενδράδαάχαροςάχρωμοςεξοχικόκληματαριάμαύρος κι άραχνοςμπουντουάρπέργκολαστοά
Esperantoarkadolaŭbosomerdomo
فارسیآلاچیقپاساژتارمیدالانطارم
Suomiarkadihuvimajakaarikäytäväkauppakujakesäasuntokesämökkikorutonneitsytkammiopasaasi
Hrvatskiarborbudoarčardaklakбудоардачасеница
Magyarárkádbudoárlaklugas
Հայերենբեսեդկազրուցարան
Bahasa Indonesiaarkadelorong kedaisaung
Italianoalburnoarcadearcataausterobrullofoscogazebologgiatopadiglionepergolatipergolatoporticatoporticosottoporticospogliotetrotriste
日本語アーケード商店街寒々東屋涼亭荒涼
ქართულიაგარაკიპასაჟი
한국어아케이드정자황량하다
Kurdîarkadîkîoskkoşkpasaj
Latinatrichila
Македонскиаркадабудоарсеница
Bahasa Melayuarked
Nederlandsakeligalvergrimmigonbeschutprieeltuinhuiswinkelpassagezomerhuiszuilengangzwaarmoedig
Polskialkierzalkierzowyaltanaaltankaarkadaarkadkowyarkadowybuduarchłodnikgaleriakioskletniakniewesołypasażpergolapodcieńukleja
Portuguêsarcadagaleriagazebo
Românăarcadăfiligóriepasaj
Русскийаркадабеседкабудуардачамрачныйпассажукле́йка
Српскиarborbudoarčardaklakбудоардачасеница
Svenskaarkadbersåblekdysterlusthuspaviljongsommarhussommarställe
ไทยศาลา
Türkçearkatçardakcihannümaiç karartıcıinci balığıkamelyakameriyekasvetliköşkpasajyazlık
Українськаальтанкабалконбезрадіснийблідийкурі́нь
Tiếng Việtảm đạmchia liđìu hiu

Beispiele

“Im Sommer feiern⟳ wir lieber draußen in unserer Laube.”
“„Dann verlassen⟳ sie die Laube.“”
“„Sie verließen den kühlen Schatten⟳ der Laube und gingen⟳ langsam über den Platz.“”
“„Simen Tjing begab sich abends in den Garten⟳ zu der blaugrünen Laube.“”
“„Die Laube besitzt einen⟳ schlanken, langgestreckten Körper mit oberständigem Maul und steil nach oben gerichteter Maulspalte.“”
“„Der Laube ist in Oberfranken nicht gefährdet.“”
“Herr Laube wohnt in der Bäckerstraße.”
“Frau Laube arbeitet im Supermarkt um die Ecke.”
“Die Laubes wollen⟳ ihr Haus verkaufen⟳.”
“Frau Laube ist ein Genie im Verkauf.”
“Herr Laube wollte uns kein Interview geben⟳.”
“Die Laubes fahren⟳ heute in den Odenwald.”
“Der Laube trägt nie die Schals, die die Laube ihm strickt.”
“Das kann ich dir aber sagen⟳: „Wenn die Frau Laube kommt, geht der Herr Laube.“”
“Laube kommt und geht.”
“Laubes kamen⟳, sahen⟳ und siegten⟳.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lauben Laubengang Laubengänge Laubengängen Laubenganges Laubengangs

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Laube in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free