← Zpět na vyhledávání

Význam pochmurný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B2

[ˈpoxmurniː]

Definice

neradostný, truchlivý, plný chmur a zasmušilosti
který skýtá neradostnou perspektivu, vyhlídku do budoucnosti

Ekvivalenty

العربية موحش

Čeština neutěšený ouklej ponurý

Deutsch desolat düster freudlos kahl Laube öde trostlos Ukelei

Ελληνικά άχαρος άχρωμος έρημος μαύρος κι άραχνος

English Bleak bleak Cheerless cheerless dismal dismal Dreary dreary Gaunt gloomy Gloomy sullen

Suomi ankea koruton

Français ablette ablette de rivière froid maussade morne spirlin triste

हिन्दी सुन्न

Bahasa Indonesia muram

Italiano amorfo austero brullo fosco infelice infelici infelici spoglio spoglio spoglio tediosa tediose tediosi tedioso tetro triste

日本語せいそう味気ない寒々殺風景荒涼

한국어 黯 황량하다

Kurdî ode

Nederlands akelig alver doods grimmig onbeschut onontgonnen triest zwaarmoedig

Polski drętwy niewesoły nudny ponury posępny przygasły smętny ukleja

Русский занудливый мрачный муторный укле́йка

Svenska blek dyster

ไทย หมอง

Türkçe iç karartıcı inci balığı kasvetli

Українська безрадісний блідий

Tiếng Việt ảm đạm chia li đìu hiu lạnh lẽo trống trải

Příklady

“A Rusko se nerozpadlo, pořád je velké ažaž. Ruska se bojím, té jeho nafoukané bídy a chorobného velikášství, jeho chamtivosti a mazané lstivosti. Pochmurného duše zpytování a neradostného pravoslaví se zachmuřeným Kristem a trestajícím Hospodinem se bojím.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

pochopení pochopí pochopím pochopitelný pochromovaný pochvalný

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free