HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Boudoir | Babel Free

Substantiv CEFR B1
[buˈdo̯aːɐ̯]

Definitionen

  1. kleiner, in der Regel elegant eingerichteter Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte
    archaic
  2. Ankleidezimmer
    archaic

Äquivalente

Български беседка
Bosanski budoar lak будоар сеница
Cymraeg deildy
English boudoir Bower
Esperanto laŭbo
Español camarín tocador
Français boudoir
Hrvatski budoar lak будоар сеница
Magyar budoár lak
Latina trichila
Македонски будоар сеница
Polski alkierz buduar
Русский будуар
Српски budoar lak будоар сеница
Türkçe kameriye
Українська альтанка курі́нь

Beispiele

“„Und nun sitze ich auf hartem Stuhl in meinem unwirtlichen Gemach, und es dünkt mir, ein seliger Traum gewesen zu sein, daß ich in einem blauen, fliederdurchdufteten Boudoir, vor dem sprühenden Feuer eines Alabasterkamins geweilt habe, das vollendetste Geschöpf, das aus Gottes Hand je hervorging, mir gegenüber“”
“„Ein Boudoir bezeichnete ursprünglich einen kleinen, in der Regel elegant eingerichteten Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte.“”
“„Ida hob die Augenbrauen und folgte den anderen in ein überdimensioniertes Boudoir.“”
“„Eines Tages traf es sich, daß er, mit Gartenarbeiten beschäftigt, zufällig an ihrem Boudoir vorüberkam, als sie gerade drin im Badezuber saß und plantschte.“”
“„‚[…] Ein Mensch, der bestimmt war, in den Boudoirs der Tänzerinnen herumzulungern und seine Zeit mit der Anschauung der schönen Rosalinde verbringt…‘“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Boudoir in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free