Définition de arcade | Babel Free
\aʁ.kad\Définitions
- Commune d’Italie de la province de Trévise dans la région de Vénétie.
- Ensemble composé d’un arc et des montants qui le soutiennent.
- Partie haute des barreaux des balcons ou des rampes ayant la forme d’un demi-cercle ou d’une ogive, ce qui leur fait donner le nom de rampes ou balcons à arcade.
-
Portique composé d’arcades. metonymically
- Partie courbée en arc.
-
Arcade sourcilière. ellipsis, especially
- Lieu public où l’on peut jouer à des jeux (anciennement mécaniques, de nos jours vidéo).
- Fil de chanvre composé de 10 à 12 brins.
Équivalents
Deutsch
Arcadius
Arkade
Bogen
Bogendachakzent
Bogengang
Deckengewölbe
Gewölbe
Laube
Laubengang
Tor
Torbogen
wölben
Wölbung
Esperanto
arkado
Gaeilge
bealach stuach
Magyar
árkád
Հայերեն
Արկադիոս
Italiano
arcade
arcade
Arcadio
arcata
arcata
arco
arcuare
centinare
inarcare
inarcarsi
incurvare
loggiato
porticato
porticato
portico
sottoportico
ქართული
პასაჟი
Latina
Arcadius
Македонски
аркада
Bahasa Melayu
arked
Svenska
arkad
Українська
арка
中文
拱門
ZH-TW
拱門
Exemples
“À ce cri, un officier […] s’avança jusqu’à l’arcade du jardin, reconnut la jeune personne un moment cachée […]”
“Agadem, qu'il ne faut pas confondre avec Agadès, capitale de l'Aïr, est un ancien fortin abandonné, du type classique à cour intérieure, avec bâtiments donnant sur le puits et arcades en forme de cloître ; le fort est en ruine, […].”
“Les arcades du Palais-Royal.”
“L’arcade temporale.”
“La beauté de son front prophétique provenait surtout de la coupe extrêmement pure des deux arcades sous lesquelles brillait son œil noir, qui semblaient taillées dans l’albâtre, et dont les lignes, par un attrait assez rare, se trouvaient d’un parallélisme parfait en se rejoignant à la naissance du nez.”
“C’était un homme de belle prestance, blond, l’œil profondément enfoncé sous l’arcade, le nez camard, les pointes de la moustache relevées à angle droit, et de longues mains blanches.”
“De fait, le genre de jeu à défilement vertical constitue aujourd'hui encore une tradition vivante de l’arcade, au Japon en particulier, avec les jeux de shoot them up, dont le principe consiste à diriger un vaisseau tout en évitant une multitude toujours croissante d'ennemis et de projectiles.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free