HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cambrure | Babel Free

Nom CEFR B2
\kɑ̃.bʁyʁ\

Définitions

  1. Pièce d’une chaussure placée entre la semelle et le talon.
  2. Courbure en arc.
  3. Mouvement que l’on fait lorsqu’on se cambre.
  4. Courbure longitudinale d’un ski qui en rehausse la partie centrale.

Équivalents

Azərbaycanca bel
Беларуская крыж
Bosanski bel sklon
Čeština bedra oblouk sklon
English arch arch arch Camber camber lower back
Gàidhlig druim
Galego cadrís rens
हिन्दी कमर
Hrvatski bel sklon
Bahasa Indonesia kamber
日本語 腰のくびれ
한국어
Kurdî bêl bel
Português arco camber cruzes lombar região lombar rins
Српски bel sklon
Tagalog sasapnan
Türkçe bel Kamber tak
Українська по́пере́к
Tiếng Việt thắt lưng
中文 拱門
ZH-TW 拱門

Exemples

“La cambrure d’un soulier.”
“Une haute fenêtre donnait sur les jardins du père Bruant. Sous elle, on avait installé l’« atelier », la machine à coudre de ma mère, le bahut de mon père et un grand baquet d’eau dans lequel trempaient toujours des cambrures et des semelles.”
“quelque chose de subtil qui vous pénétrait se dégageait même des draperies de sa robe et de la cambrure de son pied.”
“Pansu, il arborait par tous les temps le même gilet blanc brodé de chimères. La jambe, bien que courte, avait une élégance naturelle, due à sa cambrure.”
“La lombalgie peut être aggravée par un excès de cambrure lombaire, ou lordose.”
“– Lève-toi donc un instant…. là … tourne… doucement ! Eh mais, dites donc, Fernand, c’est vrai qu’elle a de l’allure, votre fille : voyez donc un peu cette taille, cette cambrure !”
“Des officiers de dragons s'effilaient la moustache entre le pouce et l'index; plantés dans le hourvari comme des coqs, ils saluaient les dames ; ils faisaient une sorte de police romantique, d'œillades et de cambrures de torses, à quoi, de l'impériale, répondait « l'as-tu vu Lambert » goguenard des apprentis.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cambrure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free