Bedeutung von Hetze | Babel Free
ˈhɛt͡səDefinitionen
Äquivalente
Bosanski
jad
Deutsch
Ausfall
gehässiger Angriff
Hass
hassen
Hassrede
Hetzjagd
Hetzrede
Hetzschrift
Redeschwall
Suada
Español
agitación
cacería
carrera
diatriba
discurso de odio
frenesí
odiar
odio
odio
persecución
precipitación
prisa
Eesti
vihakõne
Français
Campagne
coursing
dénigration
dénigrement
détester
diatribe
discours de haine
haine
haine
haïr
hâte
hâté
hâte
troupeau
Galego
aborrecer
Hrvatski
jad
Magyar
gyűlöletbeszéd
Bahasa Indonesia
ujaran kebencian
Íslenska
hatursorðræða
Kurdî
ajo
Latina
odio
Română
diatribă
Српски
jad
ไทย
ประทุษวาจา
Türkçe
nefret etmek
Tiếng Việt
oằn
Beispiele
“„Wir haben uns fest vorgenommen, dieses Erlebnis nachzuholen, dann aber nicht in Hetze, sondern in aller Ruhe.“”
“„Zudem seien sie nun ihretwegen in einer fürchterlichen Hetze.“”
“„Ruhig ließ er ihm die Zügel auf dem Sattelknopf liegen und trat rasch durch die Tür, während sein Pony zuerst den schöngeformten Hals schüttelte, so daß der weiße Schaum ringsum flog, und dann mit dem rechten Vorderhuf den Boden zerscharrte und stampfte, als ob es ungeduldig auf den Herrn warte und die Hetze so schnell wie möglich fortzusetzen wünsche.“”
“„Wir brauchten nur unsere Zahnbürsten, und selbst die vergaßen wir in der Hetze des Aufbruchs, um den Zug nicht zu verpassen.“”
“„Ein halbes Jahr später erreichte die ausländerfeindliche Hetze ihren nächsten Höhepunkt.“”
“„Sie plündern und haben mit böser antijüdischer Hetze begonnen.“”
“„Nicht umsonst heißt es in der Jagdliteratur »Wenn bei freier Arbeit des Hundes die Gefahr besteht, dass er sich mit der Halsung verhängen könnte, ist ihm diese vorher abzunehmen. Besonders bei Bauarbeit, Wasserarbeit, Hetze und auch beim Stöbern im schwierigen Gelände«.“”
“Da ist vielleicht ein Trunkenbold von Vater, eine Schlumpe von Mutter, eine Hetze schmutziger, verwilderter Geschwister.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free