HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di odio | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR A2 Common
ˈɔdjo

Definizioni

  1. sentimento di forte inimicizia nei confronti di qualcuno o qualcosa
  2. espressione negativa di estremo risentimento con contrarietà e, spesso, vessazione nonché grave rancore immotivato
    broadly
  3. infimo senso di potenziale vendetta
    broadly
  4. gelosia negativa contro qualcuno per le sue ricchezze, gli onori a lui fatti, il suo benessere e le sue virtù
    broadly
  5. volontà di danneggiare ripetutamente qualcuno sino a compiacersi nel vederlo sofferente in modo continuo
    broadly

Equivalenti

Deutsch Hass hass hassen Hetze
English hate hate hatred
Español odiar odio
Français détester haine haine haïr hâte hâte hâté
Galego aborrecer
Italiano detestare disamare odiare odio
日本語 嫌がる
한국어
Latina odio
Nederlands haat haten
Português detestar hate odiar ódio
Ikinyarwanda anga anka gaya
Türkçe nefret etmek
Tiếng Việt oằn

Esempi

“ha voluto isolarli e poi allontanarli con odio”
“l'odio sfigura e danneggia”

Livello QCER

A2
Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
See all A2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda odio usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free