Définition de Maïdan | Babel Free

Définitions

1. Place principale d’une ville dans les marges turcophones, tartarophones de l’ancienne Russie, de son empire, en Ukraine, etc.
2. Espace de terres.
3. Variante de maidan.
   alt-of
4. Place principale de Kiev, Place de l’indépendance.
   especially
5. Terrain vague.
6. Mouvement indépendantiste ukrainien et proeuropéen manifestant entre novembre 2013 et février 2014 sur le Maïdan de Kiev.
   especially
7. Terrain de parade.
8. Espace herbeux.
9. Place dans un village, une ville, où se déroule souvent le marché.
10. Marché, place du marché.

Exemples

“Le train est parti. Nous avons laissé Elisabethpol en arrière. Qu’ai-je vu de cette charmante ville de vingt mille habitants, bâtie à cent soixante-dix kilomètres de Tiflis, sur le Gandja-tchaï, un tributaire du Koura, […] ?… Rien de ses maisons en briques cachées sous la verdure, rien de ses curieuses ruines, rien de sa superbe mosquée construite au commencement du XVIIIᵉ siècle, ni de sa place du Maïdan.”

“Il n’y a plus de mouvement dans le centre-ville de Kiev que vers Maïdan, samedi 22 février. Des familles affluent vers la place de l’Indépendance avec leurs enfants depuis qu’elles ont compris que la présidence n’avait plus aucun moyen de lancer les forces de l’ordre contre la place.”

“La foule de Maïdan est bigarrée et composite, [composée de] simples citoyens côtoyant des anarchistes, des autonomes mais aussi des fascisants qui ont pris part à l’affrontement avec les forces de l’ordre. Elle aspire à sortir du giron russe et à la liberté politique.”

“À ces paroles, débitées avec une assurance imperturbable, Nicoulaki répondit : — Ma demeure n’est pas un maidan (une bruyère) pour servir de retraite aux animaux des forêts.”

“Maidan (en roumain) - terrain sans constructions situé d’une part ou/et de l’autre des artères de circulation, au delà des maisons et qui constituait un trait spécifique du réseau des rues bucarestoises.”

“Au-delà, l’enceinte consiste dans un maidan (au sens roumain de terrain vague).”

“En roumain, « quitter le maidan » veut dire sortir de l’ombre ou mettre à jour ; « battre le maidan » signifie vagabonder.”

“Parmi les maidans (terrains de parade), vers la limite est des cantonnements, on rencontre quelques édifices publics et des zones de loisirs.”

“Comme la plupart des villes situées dans les collines, Chamba possède un maidan, un large terrain de parade où il fait bon se promener.”

“Le Gopalswamy Betta granitique à 1 450 m d’altitude, conservent des résidus de profil ferralitique, héritage incontestable dans un maidan semi-aride où la pluviométrie actuelle ne dépasse pas 800 mm.”

“Le Maidan —gigantesque pelouse au centre de la ville— où s’est déroulée la manifestation était, paraît-il, noir de monde.”

“À Calcutta, les maidans (grands espaces publics portant des pelouses) sont d’importants lieux de pâture.”

“Plus loin, après le majestueux immeuble à colonnes de la rue Cama , en travaux depuis dix ans, ce sont les places herbeuses, les maidans.”

“L’Hotel Regency se situe près du maidan (pelouse publique) dans le centre de Nahan.”

“MAIDAN. Place publique en Asie , destinée pour le Commerce. Celui d’Ispahan passe pour le plus magnifique de tout l’Orient.”

“Maidan, chez les Orientaux, places publiques où se tiennent les marchés.”

“D’innombrables versions des épopées médiévales ou modernes que l’on pouvait entendre sur les maidans (grandes places) des villes ou dans les caravansérails furent ainsi publiées.”

“Le Maidan ou marché y est fort grand.”

“Le plus grand de ces maidans ou marchés a du côté du midi plusieurs grands palais.”

“[…] parcourut à plusieurs reprises le maïdan (pelouse) à une allure furieuse.”

“Le terme maïdan, qui coexiste avec le mot slave rynok, d’origine germanique, est d’origine turque et signifie « place » ou « marché ».”

Niveau CECR