Définition de spécialité | Babel Free
\spe.sja.li.te\Définitions
- Caractère de ce qui est spécial.
- Qualité ou qualité de spéciale.
- Désignation d’une chose spéciale, en matière d’hypothèques.
- Branche d'une science, art, etc.
- Application exclusive d’un certain fonds à une nature particulière de dépense.
- Branche d’études ou de travaux circonscrits auxquels se consacre une personne.
- Produit ou mets propre à une industrie, à une région, une entreprise, un restaurants, etc.
- Médicament produit par l’industrie pharmaceutique, par opposition la préparation qui est faite en officine
Équivalents
Afrikaans
vak
Azərbaycanca
ixtisas
Deutsch
Abteil
Abteilung
Arteigenschaft
Fach
fach
festnageln
in eine Schublade stecken
Kompartiment
Mündel
Pflegling
Schublade
Spezialisierung
Spezialität
Station
Wahlkreis
English
branch
branch
Compartment
compartment
department
Division
feature
Pigeonhole
pigeonhole
section
section
special
Special
special
Speciality
Specialization
specialty
square
square
square
square
ward
ward
Esperanto
fako
فارسی
تخصص
Suomi
erikoisala
erikoistapaus
erikoistuminen
erikoisuus
erityispiirre
häpeäpaalu
jalkapuu
kyyhkyslakka
lokero
lokeroida
luokitella
opintosuunta
spesialisointi
spesialisoituminen
spesialiteetti
suojella
Français
case
casier
cataloguer
chambre
compartiment
étiqueter
pièce
pupille
ranger dans une case
spécialisation
Galego
especialización
Hrvatski
pretinac
specijalizacija
specijalnost
svrhovitost
особина
претинац
специјализација
специјалност
Magyar
különlegesség
Հայերեն
մասնագիտություն
Italiano
classificare
compartimento
corsia
etichettare
piccionaia
pupillo
reparto
scomparto
scomparto
specialità
specializzazione
vano
vano
Қазақша
мамандық
Kurdî
ixtisas
Nederlands
afdeling
afstudeerrichting
branche
coupé
duivenhok
duiventil
hokjesdenken
pupil
specialiteit
tak
terrein
vak
Română
specialitate
Русский
голуби́ное гнездо́
купе
отделение
охра́на
палата
подопечный
профиль
специализация
специальность
ярлык
Tagalog
katangian
Exemples
“Sans que la spécialité déroge à la généralité.”
“On a dérogé à la spécialité, : on n’a pas appliqué le fonds à la dépense, suivant ce qui avait été prescrit.”
“Les opportunités pour les gériatres sont terribles ici. Cette spécialité est terriblement dévaluée. C'est très triste parce que je pensais vraiment, quand j'ai choisi la gériatrie, que c'était la spécialité du futur.”
“Te sachant gourmande, le gâteau basque à la crème et à la cerise, ainsi que le gâteau à la broche, font partie des spécialités régionales.”
“Un autre herbicide peut être utilisé sur liseron, il s’agit de la cyanatrine vendue sous le nom de Lisofix. Cette spécialité très peu phytotoxique s’utilise à 12,5 litres/hectare en deux fois […]”
“Quand à saint Hernin ou Thernen, il a pour spécialité de guérir des maux de tête. Sa fontaine — une antique divonne — est située sur le bord d'un chemin qui longe le cimetière.”
“Continuons avec les desserts : la spécialité du chef est le tube de chocolat et sa mousseline aux fraises, mais il y a aussi cet exquis Antillais (mousseline au chocolat, avec en son cœur, des bananes flambées).”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free