Définition de révolte | Babel Free

Définitions

1. Celui qui est entré en révolte
2. Rébellion, soulèvement contre l’autorité établie, tentative de révolution, ou bien simple changement d’allégeance.
3. Refus, opposition ferme.
   figuratively
4. Violente indignation, sursaut de colère, de résistance.

Traductions

Exemples

“Et même au bled el-makhzen, où le Sultan règne en autocrate absolu, les révoltes contre son autorité ne sont pas rares.”

“À Ismaïlia en 1938, c’est pendant une manifestation antibritannique de soutien à la révolte palestinienne qu’Hasan al-Banna a été arrêté pour la première fois.”

“Mais notre règne arrivera Quand votre règne finira. (bis) Nous tisserons Le linceul du vieux monde, Car on entend déjà la révolte qui gronde.”

“Ô femmes ! L’heure a sonné des révoltes libératrices. Ce n’est pas la charité que nous demandons c’est la justice.”

“Au vrai j’entrevoyais que le conflit politique était le même en tous pays, et qu’il n’était autre qu’une révolte des esclaves contre les maîtres, chose qu'il fallait attendre, après cette tuerie imbécile.”

“Une révolte peut être qualifiée de « résistance » ou de « terrorisme », et cela n'oriente pas le discours vers les mêmes ambitions.”

“La révolte des sens contre la raison ; de la chair contre l’esprit. La révolte de l’instinct.”

“Et, peu à peu, de la douceur primordiale, un peu timide et avide de tendresse de son caractère, montaient une sourde irritation, une rancœur et une révolte.”

“Le sentiment de révolte que l’on rencontre dans les classes pauvres se colorera dès lors d’une atroce jalousie.”

“Le révolutionnaire était devenu un révolté.”

“Les révoltés du Moyen-Âge L’ont arboré sur maints beffrois. Emblème éclatant du courage, Toujours il fit pâlir les rois.”

“Les révoltés se sont rendus maîtres de cette place. — On envoya des troupes pour réduire les révoltés.”

Niveau CECR