HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

sultan

Nom CEFR C2 Standard
\syl.tɑ̃\

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Prénom masculin.
  3. Titre qu’on donnait à l’empereur des Turcs.
  4. Dix-septième mois du calendrier bahaï, correspondant environ à la période du 19 janvier au 6 février du calendrier grégorien.
  5. Titre de dignité qui se donne à certains souverains musulmans.

Équivalents

EnglishSultan
Españolsultán
DeutschSultan
41 autres langues
العربيةسلطان
Българскисултан
Bosanskisultan
Češtinasultán
Dansksultan
Ελληνικάσουλτάνος
Esperantosultano
Eestisultan
فارسیسلطان
עבריתסולטאן
Hrvatskisultan
Magyarszultán
Հայերենսուլթան
Bahasa Indonesiasultan
Íslenskasoldán
Italianosultano
ქართულისულთანი
한국어술탄
Kurdîsultan
Lietuviųsultonas
Latviešusultāns
Македонскисултан
Bahasa Melayusultan
Maltisultan
Nederlandssultan
Polskisułtan
Portuguêssultão
Русскийсултан
Slovenčinasultán
Slovenščinasultan
Српскиsultanсултан
Svenskasultan
Türkçesultan
Українськасултан
اردوسلطان
中文苏丹
繁體中文蘇丹

Exemples

“Le sultan Mahmoud.”
“Le maréchal de Mac-Mahon au Sénat, c’est une individualité mêlée à d’autres individualités, tandis qu’à la Présidence, il est seul et unique. C’est comme si l’on offrait le poste de sénateur au bach-aga qui assistait à la séance de la Chambre dans la tribune diplomatique. Il répondrait simplement : « Je ne veux pas être sénateur, comme M. Tolain, puisque je suis bach-aga, grand cheik de ma tribu, presque sultan, presque calife, presque pacha. »”
Mais ce territoire d’un demi-million de kilomètres carrés de surface, dont la population est estimée à une dizaine de millions d’habitants, est loin d’avoir la cohésion d’un État européen, et l’autorité effective des sultans ne s’est jamais étendue qu’à un tiers, tout au plus, du Maroc.”
“Le Sultan, Commandeur des Croyants, ne rejette pas les confrèries, les zaouias, les marabouts et autres familles de chorfa mais au contraire les utilise, dans toute la mesure du possible […]”
Toute caravane qui entrait dans le territoire du sultan d’Ayar devait payer cette taxe, moyennant quoi elle était, théoriquement du moins, sous la protection du sultan jusqu’à ce qu’elle quitte le territoire placé sous son commandement.”
Les archives, elles, sont une affaire de connoisseurs, c’est-à-dire, « des consommateurs qui suivent la marque, qui la connaissent, mais ne sont pas forcément des clients, et attendent patiemment ces moments de vente bradée pour s’offrir une des pièces », explicite Dinah Sultan.”
Dans un enregistrement vidéo révélé par le Guardian dimanche, Sultan Al-Jaber, président de la COP28 à Dubaï, a affirmé « qu’aucune étude scientifique, aucun scénario ne dit que la sortie des énergies fossiles nous permettra d’atteindre 1,5 °C » de réchauffement de la planète.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sultan utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free