HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

cheik

Nom CEFR C2 Specialized
\ʃɛjk\

Définitions

  1. Chef de tribu chez les bédouins arabes.
  2. Homme respecté en raison de son grand âge ou de ses connaissances.

Équivalents

EnglishSheik
Españoljeque
DeutschScheich
36 autres langues
العربيةشيخ
বাংলাশেখ
Catalàxeic
Ελληνικάγόηςσεΐχης
Esperantoŝejĥoŝejko
Eestišeik
ગુજરાતીશેખ
עבריתשיח
हिन्दीशेख़शैख़
Magyarsejk
Íslenskasjeik
Italianosceicco
ქართულიშეიხი
Қазақ тілішайқы
한국어샤이크
Kurdîheke
Кыргызчашайык
Македонскишеик
Bahasa Melayusyeikh
Nederlandssheik
Polskiszejk
Românășeic
Kiswahilishehe
Тоҷикӣшайх
Tagalogheke
Türkçeşeyh
ئۇيغۇرچەشەيخ
اردوشیخ
O'zbekchashayx
中文谢赫

Exemples

“Le maréchal de Mac-Mahon au Sénat, c’est une individualité mêlée à d’autres individualités, tandis qu’à la Présidence, il est seul et unique. C’est comme si l’on offrait le poste de sénateur au bach-aga qui assistait à la séance de la Chambre dans la tribune diplomatique. Il répondrait simplement : « Je ne veux pas être sénateur, comme M. Tolain, puisque je suis bach-aga, grand cheik de ma tribu, presque sultan, presque calife, presque pacha. »”
Quand la tribu parcourt le désert, son chef, le cheik, chevauche à sa tête.”
“Le sultan tira leur chef à l’écart : "Bon scheik, lui dit-il, vous savez peut-être déjà le sujet qui m'amène."”
“Le blanc étant la couleur de distinction chez les Arabes, ils jugèrent que mon domestique était le chéik.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cheik utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free