HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hère | Babel Free

Nom CEFR B1
^((h aspiré))\ɛʁ\

Définitions

  1. Personne sans mérite, sans considération ou sans fortune.
    dated
  2. Jeu de cartes qui se joue entre plusieurs personnes qu’on appelle aussi l’As qui court ou la Bête noire.
  3. Cerf âgé de six mois à un an qui n'est pas encore daguet.
  4. Synonyme de fer.

Équivalents

Bosanski ali Alić eto evo
Ελληνικά να
English here here here here wretch
Español acá aquí
עברית כאן
हिन्दी हाज़िर
Hrvatski ali ȁli Alić eto evo
Italiano poveraccio
日本語 ここ こなた 這裏
한국어 여기 영게 이곳 이기
Kurdî alî ço ço ço herê here herê
Nederlands drommel drommel sloeber
Polski adze ali alić aliści awo dotąd naści
Српски ali Alić eto evo
Svenska komsi
Українська ле от
Tiếng Việt

Exemples

“Dieu ait pitié de tous les pauvres hères en mer !”
“Autrefois, quand le public acheteur de livres n'était pas encore constitué, les écrivains, même ceux de génie, étaient de pauvres hères, vivant des faveurs seigneuriales et royales, ce qui ne les empêchait pas de mourir misérables.”
“Et ce pauvre hère, ragaillardi lui aussi par le thé et la bonne chère, traduit alors la reconnaissance de son estomac repu par un concert qui porte la satisfaction générale à son comble.”
“Le condamné à mort gracié contre tout espoir ne change pas autrement sa physionomie, – le marmiteux hère ne s’épanouit pas autrement en devenant par chance millionnaire.”
“Le hère aux yeux flous était familier aux habitués. Comme nul, pas même lui, ne savait son nom, une tradition voulait qu’on lui donnât celui du Premier ministre en exercice. Il était si doux qu’il ne s’en formalisait même pas.”
“Une pauvre hère qui se rêvait marquise”
“À l'ère numérique, une pauvre hère ne manquant pas d'air prend ses grands airs, faute de trouver la bonne aire, telle un hère qui erre sans andouiller”
“Le faon ne porte ce nom que jusqu'à six mois environ ; alors les bosses commencent à paraître, et il prend le nom de hère, jusqu’à ce que ces bosses allongées en dagues lui fassent prendre le nom de daguet.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hère utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free