anticipation

Définitions

1. Action de se projeter dans l’avenir, de se représenter les résultats attendus d’une action cognitive ou de stratégies à mettre en œuvre pour y parvenir.
2. Action de dépenser un revenu avant qu’il soit échu.
3. Avance de fonds sur une consignation de marchandises.
4. Usurpation, empiétement sur le bien ou sur les droits d’autrui.
   dated
5. Fait de réfuter d’avance les objections qui pourront être faites.
   rhetoric
6. Genre littéraire où les histoires se passent dans un futur proche ou hypothétique. (Syn. : science-fiction)
7. Note étrangère à l’accord avec lequel elle est jouée, mais qui annonce l’accord suivant, dont elle est une note réelle.

Équivalents

33 autres langues

Afrikaanswetenskapfiksie

العربيةخيال علمي

Българскиочакване

Catalàanticipacióciència-ficció

Češtinaočekávánívědecko-fantastickývědeckofantastický

Ελληνικάεπιστημονική φαντασία

Esperantoanticipo

فارسیعلمی تخیلی

Suomiscifikirjallisuustieteisfiktiotieteiskirjallisuusvarautuminen+ 1 more

Françaisscience-fiction

Gaeilgeficsean eolaíochta

Gàidhligficsean saidheans

Galegoanticipación

Hrvatskianticipacija

Magyarsci-fivárakozás

Bahasa Indonesiaantisipasi

Italianoanticipazionefantascienza

日本語SF (esuefu)サイエンス・フィクションサイエンスフィクション空想科学小説+ 1 more

ქართულიმოლოდინისამეცნიერო ფანტასტიკა

한국어공상과학 소설과학소설사이언스 픽션

Latinaanticipatiopraesūmptiō

Македонскинаучна фантастикаочекување

Nederlandsanticipatiesciencefictiontoekomstmuziekvoorpret+ 1 more

Polskiantycypacjafantastycznonaukowyfantastyka naukowaoczekiwaniescience fiction+ 2 more

Portuguêsantecipaçãoficção científica

Românăanticipareanticipațiescience-fiction

Русскийнау́чная фанта́стиканаучная фантастикаожиданиепредвкушениепредчувствиефантастика+ 3 more

Svenskascience fiction

ไทยนิยายวิทยาศาสตร์บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์ไซไฟ

Tagalogkathang-agham

Türkçebilim kurgusezinleme

Українськанауко́ва фанта́стикаочі́куванняпередчуттяфантастика+ 1 more

Tiếng Việtkhoa học viễn tưởng

Exemples

“L’impact de la TGAP diffère entre les deux secteurs concernés, en terme d’anticipation de la mesure, d’acceptabilité de la part des industriels et de répercussion sur les prix. L’impact environnemental reste encore difficile à évaluer trois ans après la mise en application de la taxe.”

“Malgré une croissance anémique, la dette publique de l'Allemagne se réduirait dans les prochaines années pour atteindre⟳ 57,7 % du PIB du pays en 2029, contre 64,3 % à la fin de l'an dernier. La France , elle, verrait sa dette publique passer⟳ de 107,5 % de son PIB à 115,2 % en 2029. Dans cinq ans, le fardeau' de la dette française représenterait donc le double de celui de l'Allemagne, à en croire⟳ les anticipations de l'institution internationale de Washington.”

“Dans l’ancienne administration financière, on avait souvent recours aux anticipations.”

“Tirer⟳, accepter⟳ une traite par anticipation.”

“C’est une anticipation sur mes droits, sur ma terre.”

“Ils se sont savamment divertis à supposer⟳ l’avènement de possibilités parfois souhaitables et parfois redoutables ; bref, ils se sont livrés à des anticipations, mot dont Wells s’est servi le premier dans ce sens, mais qu’il serait injuste de réserver à ses prédictions.”

“Écrire sur le futur est souvent une astuce pour parler⟳ du présent, et la meilleure littérature d’anticipation joue alors le rôle d’un verre grossissant par lequel de banales tendances sociales exhibent leur terrible potentiel. Le meilleur des mondes d’Aldous Huxley demeure toujours un cas d’école.”

“L’anticipation est donc une note étrangère, une dissonance entendue avant l’accord dont elle fait partie et pendant la durée de l’accord précédent.”

Niveau CECR