Définition de étendard | Babel Free
\e.tɑ̃.daʁ\Définitions
- Drapeau, en particulier militaire et terrestre → voir pavillon pour la marine.
-
Symbole. analogy, figuratively
- Pétale supérieur des fleurs de la famille des Fabacées (ou Légumineuses).
- Meuble représentant le drapeau du même nom dans les armoiries. Il est représenté rectangulaire, accroché à une hampe parfois surmontée d’une pointe de lance et orienté à senestre. À rapprocher de bannière, gonfanon, guidon, oriflamme, pavillon et pennon.
Équivalents
Dansk
fane
Deutsch
Banner
Drehflügel
Fahne
Federfahne
Flügel
Gösch
Panier
Propellerflügel
Schaufel
Spruchband
Standarte
transparent
Vexillum
Esperanto
standardo
Bahasa Indonesia
sudu
Latina
labarum
Nederlands
banier
standaard
standaard
standaard
vaan
vaandel
veldteken
vendel
vendel
vlag
wimpel
wimpel
Română
steag
Türkçe
ayar
Tiếng Việt
băng rôn
中文
旗幟
ZH-TW
旗幟
Exemples
“Contre nous, de la tyrannie, l’étendard sanglant est levé.”
“Il est possible que, dans bien des cas, cet audacieux déploiement d’étendards, par une ville qui avait déjà capitulé, ne fût que le résultat du sans-gêne national, […].”
“Votre Majesté tient l’étendard de la monarchie. Elle ne doit l’incliner devant une faction de rebelles promis à l’échafaud.”
“Tandis qu'elles, les libératrices du monde futur, portant l’étendard de l’affranchissement de la femme arabe de l’avenir, gravissaient avec majesté les marches.”
“Mais M. Piolle, en présentant le changement de règlement autorisant le burkini comme « un progrès social », en a fait un étendard. Ce faisant, il a alimenté une polémique dont se régalent la droite et l’extrême droite.”
“D’argent au château de trois tours de gueules, celle du milieu donjonnée et couverte, ouverte du champ et ajourée de sable, les deux autres tours sommées chacune d’un étendard d’azur semé de fleurs de lys d’or, ouvertes et ajourées aussi de sable, qui est de la commune de Mouzon des Ardennes → voir⟳ illustration « armoiries avec 2 étendards »”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free