Définition de lambris | Babel Free
\lɑ̃.bʁi\Définitions
- Revêtement de menuiserie, de marbre, de stuc, etc., sur les murailles d’une salle, d’une chambre, etc.
- Enduit de plâtre fait au-dedans d’un grenier, d’un galetas, sur des lattes jointives clouées aux chevrons ; bacula.
- Revêtement de menuiserie appliqué aux solives d’une salle, d’une chambre, etc., et où l’on forme quelquefois des caissons.
-
Décoration intérieure d’une maison vaste et magnifique. broadly, plural, poetic
Équivalents
Deutsch
Banner
Blende
Boiserie
Gösch
Gremium
Holzverkleidung
Holzvertäfelung
Lambris
Nutzen
Paneel
Panel
Panier
Spruchband
tafeln
transparent
verkleiden
Verkleidung
Vertäfelung
English
banner
banner
banner
dado
dado
Panel
panel
paneling
Paneling
panelling
Panelling
Wainscot
wainscot
Wainscotting
wainscotting
Français
banner
Banner
bannière
boiserie
case
drapeau
embrèvement
embruncher
étendard
lambrisser
oriflamme
pan
panel
Panneau
panneautage
panneauter
panonceau
volet
Gaeilge
vuinsciú
Magyar
faburkolat
Bahasa Indonesia
lambersering
Italiano
bandiera
banner
dado
dado
drappo
gonfalone
muro
muro
pannello
pennone
riquadro
riquadro
rivestimento
vessillo
zoccolo
Kurdî
panel
Latina
lacuno
Malagasy
peta-drindrina
Nederlands
banner
beschot
board
dashboard
instrumentenbord
lambriseren
lambrisering
paneel
vaan
vlag
wagenschot
Română
lambriu
తెలుగు
బల్లకూర్పు
Türkçe
panel
中文
旗幟
ZH-TW
旗幟
Exemples
“Ce lambris est de marbre de diverses couleurs.”
“Ce lambris est peint en blanc, avec des moulures dorées. — Lambris de stuc.”
“Lambris d’appui, lambris à hauteur d’appui qui règne autour d’une pièce.”
“Les lambris d’appui de mon salon sont de chêne.”
“Des lambris peints et dorés.”
“Lambris de plafond.”
“De vastes lambris, des lambris dorés, de riches lambris, etc.”
“Le bonheur se trouve rarement sous les lambris dorés.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free