HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Backe | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Standard
ˈbakə

Definitionen

  1. einer der zwei Zwischenräume im Mund zwischen seitlichen Zähnen und der Schleimhaut außerhalb der Zähne (leer oder gefüllt)
  2. männlicher Vorname
  3. eine Hälfte des Gesäßes
  4. am Werkstück (oder einer Bremse) angreifendes Teil eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Zange
  5. die Fläche an einem Gewehrkolben, an dem die Wange anliegt
  6. Fleisch zwischen Zähnen und Außenluft, einschließlich der Schleimhaut innen und der Haut außen
  7. Haut-Oberfläche zwischen Nase und Mund einerseits und einem Ohr andererseits

Äquivalente

Български гуша челюст
Bosanski tvar гуша
Čeština čelist lalok sanice tvář
Dansk kæbe
Deutsch Wange
English butt cheek Buttock Cheek Jaw Jowl
Español papada
Suomi alaleuka leuka
Français babine bajoue Joué mâchoire
Galego barbada
Hrvatski tvar гуша
Italiano guancia mascella
ქართული ლოყა ყბა
Kurdî çelîst kake
Nederlands wang
Русский челюсть
Српски tvar гуша
Svenska käke

Beispiele

“Man kaut nicht mit vollen Backen.”
“„Frau Holle kaute mit vollen Backen.“”
“„Alle fünf Finger sind feuerrot auf Detlefs Backe zu sehen.“”
“Ein String-Tanga verschwindet hinten zwischen den Backen.”
“Nicht alles, was zwei Backen hat, ist ein Gesicht.”
“Eine Rohrzange hat gezackte runde Backen.”
“Als er vom Zahnarzt kam, hatte er dicke Backen.”
“„Im Verlauf von fünf Minuten kam sie mit roten Backen aufgeregt herunter.“”
“Der Kleine hat so schöne rote Backen!”
“„Die Backen des alten Mannes plusterten sich auf, und von seinen Lippen lösten sich trockene Laute wie von knallenden Flaschenpfropfen.“”
“„Die Lüge steht groß auf seinen dicken Backen geschrieben.“”
“Backe melkt mit seiner Schwester die Ziegen.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Backe in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free