HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › mâchoire
Retour à la recherche

mâchoire

Nom CEFR C1 Standard
\mɑ.ʃwaʁ\

Définitions

  1. Chacune des deux parties osseuses de la bouche dans lesquelles les dents sont enchâssées.
  2. Deux pièces qui s’éloignent et se rapprochent pour assujettir un objet, pour le serrer, le tenir ferme et fixe, ou pour en ralentir le mouvement.
    analogy
  3. Chacune des deux pièces d'un étau qui se sont face et servent à serrer.
    analogy, especially
  4. Chacune des deux extrémités, servant à serrer, d'une pince ou d'une tenaille.
    analogy, especially
  5. Lamelles conductrices fixes entre lesquelles s'engage la lame mobile d'un interrupteur à couteau.
    analogy, especially
  6. Maque.
    dated, especially

Équivalents

42 autres langues

Exemples

“La mâchoire inférieure de M. de Riquebourg s’abaissa lentement, sa considération pour Leuwen doubla en un instant.”
“Il avait surtout deux mâchoires arquées qui, broyant les aliments avec un craquement d’os et de nerfs et de muscles, montraient toute leur anatomie. Ceci ne veut pas dire⟳ qu’il avait des appétits énormes, mais simplement qu’il avait le coup de dent décisif.”
“Une jeune fille a été frappée d’un coup de baïonnette à la mâchoire gauche et l’arme est ressortie par la pommette droite.”
“Les angles de ses lèvres semblaient tirés, ses mâchoires étaient contractées, ses yeux, souvent douloureusement cernés.”
“Elle vérifia que la mentonnière maintenait bien la mâchoire.”
“Je sentais l’intensité du courant grandir⟳ et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu’à mes paupières se contracter⟳ dans une crispation de plus en plus douloureuse.”
“Les mâchoires seront serrées automatiquement et progressivement jusqu’à ce qu’elles s’approchent des tambours peigneurs.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

mâchoire inférieure mâchoire supérieure mâchoires mâchon machon-gorgeon mâchonnage

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mâchoire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free